Tócame

Berühr mich

Tócame

Alle sagen mir, ich soll dich vergessenTodos me dicen que te debo olvidar
Dass ich, so sehr ich es versuche, dich nicht ändern kannQue aunque lo intente, yo no puedo cambiarte
Es belastet mich so sehr, was du falsch gemacht hastMe pesa tanto to' lo que hiciste mal
Aber es belastet mich mehr, dich nicht mehr zu erwartenPero me pesa más dejar de esperarte

Und mit den Augen berührst du michY con los ojos me tocas
Ich spüre dich auf meinen LippenTe siento en mi boca
Doch wenn ich sie öffne, bist du nicht hierPero al abrirlos no estás aquí
Weißt du nicht, wasEs que no sabes lo que
Du in mir auslöst?Tú a mí me provocas
Ich kann dich nicht aus mir herausbekommenYa no puedo sacarte de mí

Berühr michTócame
Um zu fühlen, dass das hier wirklich istPara sentir que esto sí es algo real
Lüg mich anMiénteme
Wenn du mich vergessen hast und mich nicht mehr sehen willstSi me olvidaste y no me quieres ver más
Bang bang, du hast mich getroffenBang bang, me disparó
Direkt ins HerzDirecto al corazón
Perfekte AusführungPerfecta ejecución
Mein Bauchgefühl hat versagtMe falló la intuición
Berühr michTócame
Um zu fühlen, dass das hier wirklich istPara sentir que esto sí es algo real

Wenn das ein Spiel ist, sag mir, wer gewinntSi esto es un juego, dime quién gana
In meiner Brust trage ich deine KugelnDentro del pecho, llevo tus balas
Und so sehr ich es versuche, niemand ist wie duY aunque lo intente, nadie te iguala
Oh, ich sterbe vor SehnsuchtAy, no, muero de ganas
Dass wir allein in deinem Zimmer sindDe que estemos a solas en tu habitación
Reiß mir die Kleider vom Leib, brich mein HerzArráncame la ropa, rompe el corazón

Lass es uns einfach machenHagámoslo fácil
Du hast es nicht ganz geschnallt, aber fastNo te has pilla'o pero casi
Du bittest um ein TaxiMe pides un taxi
Direkt zu deiner MatratzeTrayecto directo a tu colchón
Denn vielleicht willst du heute NachtPorque esta noche quizás
Bleiben, bis die Sonne aufgehtQuieras quedarte hasta que salga el Sol

Berühr michTócame
Um zu fühlen, dass das hier wirklich istPara sentir que esto sí es algo real
Lüg mich anMiénteme
Wenn du mich vergessen hast und mich nicht mehr sehen willstSi me olvidaste y no me quieres ver más
Bang bang, du hast mich getroffenBang bang, me disparó
Direkt ins HerzDirecto al corazón
Perfekte AusführungPerfecta ejecución
Mein Bauchgefühl hat versagtMe falló la intuición
Berühr michTócame
Um zu fühlen, dass das hier wirklich istPara sentir que esto sí es algo real