Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 481

O que o coração não vê...

Álvaro Neves

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

O que o coração não vê...

Não dá pra explicar esse teu jeito que me cega os olhos
Teu sorrir mais parece uma canção que me enche de vida
Não vê, que o mundo "tá" na palma da tua mão brincando
Querendo ter uma chance de tentar se libertar te amando?
Pra quê enxergar o que o coração não vê?...
Depois correr no tempo, é impossível
Mas seja assim, eu não lamento coisa alguma
Eu sigo em frente sem olhar pra trás

REFRÃO:
Não sei, como explicar o quanto eu te adoro
Mas não dá, porque o mundo me chama e é isso que eu quero
Vou fugir como ultimamente, tenho fugido de tudo
Pois você, não enxerga tudo isso que eu tenho pra dar

Vou te ver, daqui uns anos tão linda, quase como agora
E lembrar, todo um tempo que ficou guardado na memória
Desesperar, ao te ver, tão linda despertando com a aurora
Me calar, ao lembrar um sentimento louco de outrora
Não deu pra ver o que o coração não sentia?
E o tempo, nunca falhou com ninguém...
Mas quem falou que um homem não lamenta nada?
Meu coração chorou ao te deixar pra trás!

REFRÃO:
Não sabia, como explicar o quanto eu te adorava
Mas não dava, porque o mundo me chamou e foi isso que eu quis
Eu fugi como ultimamente, tenho fugido de tudo
Pois você, não enxergou tudo aquilo que eu tinha pra dar

http://palcomp3.cifraclub.terra.com.br/alvaro_neves/

Lo que el corazón no ve...

No puedo explicar esa forma tuya que me ciega los ojos
Tu sonrisa parece más una canción que me llena de vida
No ves que el mundo está en la palma de tu mano jugando
¿Quieres tener una oportunidad de intentar liberarte amándote?
¿Para qué ver lo que el corazón no ve?...
Después correr en el tiempo, es imposible
Pero así sea, no lamento nada
Sigo adelante sin mirar atrás

CORO:
No sé cómo explicar cuánto te adoro
Pero no puedo, porque el mundo me llama y eso es lo que quiero
Voy a huir como últimamente, he estado huyendo de todo
Porque tú, no ves todo lo que tengo para dar

Te veré, dentro de unos años tan hermosa, casi como ahora
Y recordaré, todo un tiempo que quedó guardado en la memoria
Desesperar al verte, tan hermosa despertando con la aurora
Callarme al recordar un sentimiento loco de antaño
¿No pudiste ver lo que el corazón no sentía?
¿Y el tiempo, nunca falló a nadie...
Pero ¿quién dijo que un hombre no lamenta nada?
¡Mi corazón lloró al dejarte atrás!

CORO:
No sabía cómo explicar cuánto te adoraba
Pero no podía, porque el mundo me llamó y eso fue lo que quise
Huí como últimamente, he estado huyendo de todo
Porque tú, no viste todo eso que tenía para dar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Neves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección