Sempre teu

Siempre tuyo

Sempre teu

La noche acompaña mis ojos perdidos aquíA noite acompanha os olhos meus perdidos aqui
Y el viento que enfría mi pecho dice que será asíE o vento que gela meu peito diz que será assim
¿Qué destino es este que no sembré?Que sina é esta que eu não plantei?
¿Y qué dolor es este que no se va?E que dor é essa que não se vai?
Insiste en madrugar conmigoInsiste em madrugar comigo
Negándome la pazMe negando a paz
Extraño abrir mis ojos y verte aquíSaudade de abrir os meus olhos e te ver por aqui
Despertar y ver tu mirada en la mía diciéndomeAcordar e ver teu olhar no meu dizendo pra mim
En total silencio que nuestro amorEm total silêncio que o nosso amor
Atravesará una vida másAtravessará uma vida mais
Y mientras más pasa el tiempoE quanto mais o tempo passa
Más soy capazMais eu sou capaz

De esperarte más y másDe te esperar mais e mais
¿Cuántas bocas y cuántas miradas desean el lugar que es solo tuyo?Quantas bocas e quantos olhares desejam o lugar que é só teu?
Nací libre, pero mi amor ya pertenece desde hace tiempoNasci livre, mas o meu amor já pertence há tempo
Solo a tu corazónSomente ao teu coração
¿Para qué pasar por otros brazos?Pra quê passar por outros braços?
¿Confundir amor con pasión?Confundir amor com paixão?
Y nadie más puede ocuparE mais ninguém pode ocupar
En mi vida el lugar que es solo del amor que nace de tus manosNa minha vida o lugar que é só do amor que nasce das tuas mãos
No importa dónde esté, con quién estéNão importa onde eu esteja, com quem eu esteja
Lo que esté haciendoO que eu esteja a fazer
Es tuyo, siempre lo fue, siempre tuyoÉ teu, sempre foi, sempre teu
Mi corazónO meu coração