Traducción automática
Todo Un Poco Regular
Álvaro Rico
Tout Un Peu Régulier
Todo Un Poco Regular
Voilà ce que je vais te raconterEsto que te voy a contar
C'est un spoiler, ne continue pas à écouter si tu n'as pas vu la finEs un spoiler, no lo sigas escuchando si no has visto el final
De cette série où je commence en mode mignon mais je finis malDe esta serie en la que empiezo siendo mono pero acabo fatal
C'était une histoire de lycéeEra una historia de instituto
Mais je la transforme en une intrigue criminellePero la convierto en una trama criminal
Je m'appelle PoloMe llamo polo
Jeune, riche, avec un appartJoven, pijo, rico y con un piso
Et Carla, une copine incroyableY Carla, una novia impresionante
Mais une vie écrite et ennuyeusePero una vida escrita y aburrida
À laquelle on voulait ajouter un peu de pimentA la que quisimos añadir picante
C'est là qu'entre Christian et mes doutesAhí entra Christian y mis dudas
Tout le monde me manipuleToda la gente me manipula
On l'a invité à jouer de notre côtéLe invitamos a jugar a nuestro lado
Je regardais, juste un jeu et à la fin j'ai participéYo miraba, solo un juego y al final participé
Puis je sens que tout s'est compliquéLuego siento que todo se ha complicado
J'ai foutu le bordel et je me suis retrouvé à l'écartLa he liado y me he quedado fuera
Et sans savoir quoi faireY sin saber que hacer
Pour la récupérerPara recuperarla
Je voulais cette montreQuería ese reloj
Pour prouver à Carla que je pouvais être mieuxPor demostrar a Carla que podía ser mejor
Et ce que j'ai fait, c'est tout gâcherY lo que hice fue cagarla
Il y a eu des insultes et des coupsHubo insultos y empujones
Et Marina ne cédait pas et j'en avais plein le culY Marina no cedía y acabé hasta los cojones
Avec elle assassinée et la piscine ensanglantéeCon ella asesinada y la piscina ensangrentada
Tu me dis que tout ira bienTú me dices que todo va a salir bien
Que tous les autres sont suspectsQue todos los demás son sospechosos
Tous avec un mobile possibleTodos con móvil posible
Tous les épisodes déjà disponiblesTodos lo capítulos ya disponibles
Mais tout a mal tournéPero todo ha salido muy mal
Je t'ai dit, Carla, que jouer à çaTe dije, Carla, que andar jugando
À notre âge, c'était pas normalCon esto a nuestra edad no era normal
Nano enferméNano encerrado
Marina morteMarina muerta
Tout un peu régulierTodo un poco regular
Et c'est à cause d'un trio mal placéY ha sido por un trío inoportuno
Le prochain épisode dans 3, 2, 1El próximo episodio en 3, 2, 1
Je ne sais pas ce qui va se passerNo sé qué pasará
J'ai suivi tes pas, j'ai jeté le trophée dans le lacSeguí tus pasos, tiré el trofeo al lago
Et j'ai mis la faute sur NanoY le eché la culpa a Nano
Mais tu es partie et ce que je ressensPero te has ido y lo que siento
C'est que tout a empiréEs que todo ha empeorado
J'ai besoin d'une deuxième saisonNecesito una segunda temporada
Pour te récupérer et continuer comme si de rien n'étaitPara recuperarte y seguir como si nada
On l'a invité à jouer de notre côtéLe invitamos a jugar a nuestro lado
Et je sens que je suis resté en dehors de toute équationY yo siento que he quedado fuera de toda ecuación
Ce qui commence comme un jeu différent, quelque chose d'innocentLo que empieza siendo un juego diferente, algo inocente
T'a éloigné et je ne trouve pas de solutionTe ha alejado y no encuentro una solución
Pour la récupérerPara recuperarla
Je voulais cette montreQuería ese reloj
Pour prouver à Carla que je pouvais être mieuxPor demostrar a Carla que podía ser mejor
Et ce que j'ai fait, c'est tout gâcherY lo que hice fue cagarla
Il y a eu des insultes et des coupsHubo insultos y empujones
Et Marina ne cédait pasY Marina no cedía
Et j'en avais plein le culY acabe hasta los cojones
Avec elle assassinéeCon ella asesinada
Et la piscine ensanglantéeY la piscina ensangrentada
Tu me dis que tout ira bienTú me dices que todo va a salir bien
Que tous les autres sont suspectsQue todos los demás son sospechosos
Tous avec un mobile possibleTodos con móvil posible
Tous les épisodes déjà disponiblesTodos los capítulos ya disponibles



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Rico y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: