A Contracorriente (part. David Bisbal)

Tegen de stroom in (met David Bisbal)

A Contracorriente (part. David Bisbal)

Ik ga tegen de stroom inVoy contracorriente
Tijdens het wandelenAl andar
Maar dat kunnen ze nietPero no me pueden
BandCansar
Het stof opwerpenLevantando el polvo
AchterwaartsPara atrás
Ik weet dat de strijd voorbij isSé que la batalla acaba
Om te beginnenDe empezar

De drums spelenSuenan los tambores
Vanuit de zielDel alma
Huilend bij de lichten van deLlorando las luces de la
AlarmAlarma
Ik draag mijn vlagLlevo mi bandera
Laten we spelenA jugar
De strijd is nog maar net begonnenLa batalla acaba de empezar

Ik ben een wandelaar in een spijkerhemdSoy caminante en camisa tejana
Ik vervolg mijn pad, de zon achternaSigo por el rumbo, voy persiguiendo al Sol
Ik ga stroomopwaarts tegen de stroom inSubo el río a contracorriente
Niemand kan me tegenhouden, ik jaag de zon naNadie me detiene, voy persiguiendo al Sol

Tegen de stroom inA contracorriente
En zelfs als de storm komtY aunque caiga la tormenta
Ik verlies nooit mijn krachtYo nunca pierdo la fuerza
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagenPersiguiendo al Sol

Tegen de stroom inA contracorriente
En zelfs als de storm komt, verlies ik nooit mijn krachtY aunque caiga la tormenta, yo nunca pierdo la fuerza
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagen, achterna jagenPersiguiendo, persiguiendo al Sol

Voor iedereen die droomtPor todos los que sueñan
Met succesCon triunfar
Angst verdrijvenEchando el miedo
Uit!Pa' fuera
Voor allen die zoekenPor todos los que buscan
Jouw plekSu lugar
Ik weet dat de strijd nog niet voorbij isSé que la batalla no acaba ya

Ze zeggen dat ik het niet kanDicen que no puedo
Wat maakt het uit?Qué más da
Ik ga mijn eigen wegYo sigo a mi aire
Het kan me niet schelenA mí me da igual
Groot dromen en ookSoñando fuerte y además
Mijn strijd is de enige die er isMi batalla es la única que hay

Ik ben een wandelaar in een spijkerhemdSoy caminante en camisa tejana
Ik vervolg mijn pad, de zon achternaSigo por el rumbo, voy persiguiendo al Sol
Ik ga stroomopwaarts tegen de stroom inSubo el río a contracorriente
Niemand kan me tegenhouden, ik jaag de zon naNadie me detiene, voy persiguiendo al Sol

Tegen de stroom inA contracorriente
En zelfs als de storm komt, verlies ik nooit mijn krachtY aunque caiga la tormenta, yo nunca pierdo la fuerza
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagenPersiguiendo al Sol

Tegen de stroom inA contracorriente
En zelfs als de storm komt, verlies ik nooit mijn krachtY aunque caiga la tormenta, yo nunca pierdo la fuerza
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagen, achterna jagenPersiguiendo, persiguiendo al Sol

Maar als mijn handen huilenPero cuando me lloren las manos
Ze zullen me vertellen welke kant ik op moetEllas me dirán por donde ir
Ik zal bij elke stap mijn stempel drukkenDejaré mi huella en cada paso
Ze hebben me geleerd hoe te levenEllas me enseñaron a vivir

Tegen de stroom inA contracorriente
La-la-ra-la-ra-la-la-raLa-la-ra-la-ra-la-la-ra
La-la-ra-la-ra-la-la-raLa-la-ra-la-ra-la-la-ra
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagenPersiguiendo al Sol

Tegen de stroom inA contracorriente
La-la-ra-la-ra-la-la-raLa-la-ra-la-ra-la-la-ra
La-la-ra-la-ra-la-la-raLa-la-ra-la-ra-la-la-ra
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagen, achterna jagenPersiguiendo, persiguiendo al Sol

La-la-ra-la-ra-la-la-raLa-la-ra-la-ra-la-la-ra
La-la-ra-la-ra-la-la-raLa-la-ra-la-ra-la-la-ra
Dit is mijn plekEste es mi lugar
De zon achterna jagen, achterna jagenPersiguiendo, persiguiendo al Sol