Liefde Om Mee Te Nemen

Amor Para Llevar

De herinnering aan jouw geurEl recuerdo de tu olor
Een afscheid vanaf het balkonUn adiós desde el balcón
Ik beloof je, ik kom snel terug (ja, ja, ja)Te prometo pronto volveré (yeah, yeah, yeah)

Wat ik voor jou voelLo que siento yo por ti
Weet ik niet hoe te beschrijvenNo sé como describir
Elke nacht zal ik aan je denken, jaCada noche yo te pensaré, yeh

Voordat ik vertrek wil ik je zeggenAntes de partir te quiero decir
Ik heb je dichtbij nodig, ik wil niet gaanTe necesito cerca, no me quiero ir
Kijk, ik moet je iets vragenMira, te tengo que pedir

Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Want ik ga op reisPorque me voy de viaje
En ik wil je niet vergetenY no quiero olvidarte

Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Met een extra kusCon un extra de besos
Zodat je niet zo ver weg bentPa' que no estés tan lejos
Om mee te nemenPara llevar

Voor de leegte alsjeblieftAl vacío por favor
Dat het zijn smaak niet verliestQue no pierda tu sabor
Voor als ik een honger krijgPor si me entra algún atracón

Ook al ben je hier nietAunque tú no estés aquí
Voel ik je altijd bij meSiempre te puedo sentir
Omdat ik nog steeds verbonden ben met jou (oh-oh)Porque sigo conecta'o a ti (oh-oh)

Voordat ik vertrek wil ik je zeggenAntes de partir te quiero decir
Ik heb je dichtbij nodig, ik wil niet gaanTe necesito cerca, no me quiero ir
Kijk, ik moet je iets vragenMira, te tengo que pedir

Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Want ik ga op reisPorque me voy de viaje
En ik wil je niet vergetenY no quiero olvidarte

Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Met een extra kusCon un extra de besos
Zodat je niet zo ver weg bentPa' que no estés tan lejos
Om mee te nemenPara llevar

Want met jou spring ik over de grens, hey-hey-hey-jaPorque contigo yo me salto la frontera, ey-ey-ey-yeah
Ik neem je mee tot waar jij wilt, hey-hey-hey-jaTe llevaré conmigo hasta donde tú quieras, ey-ey-ey-yeah
Als aperitief een heupbeweging, ehDe aperitivo un movimiento de cadera, eh
Want met dat gezichtje, met dat gezichtjePorque con esa carita, con esa carita
Hoe kan ik je dat niet vragen?¿Cómo no te voy a pedir?

Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Want ik ga op reisPorque me voy de viaje
En ik wil je niet vergeten (ober, uh)Y no quiero olvidarte (camarero, uh)
Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Met een extra kusCon un extra de besos

Zodat je niet zo ver weg bent (om mee te nemen)Pa' que no estés tan lejos (para llevar)
Een liefde om mee te nemenUna de amor para llevar
Totdat ik je weer zieHasta que vuelva a verte
Wil ik je gewoon bij me hebbenSolo quiero tenerte
Om mee te nemenPara llevar