Barrer a Casa

Sweep the House

Barrer a Casa

I could look at you through that glassPodré mirarte a través de ese cristal
Greet each other in a different waySaludarnos de otra forma
Without fear of breathingSin miedo a respirar

I could hug you with the urge to forgetPodré abrazarte con las ganas de olvidar
That a door separates usQue una puerta nos separa
From the desire to dreamDe las ganas de soñar

Waking up from this night that is realDespertar de esta noche que es real
That the magic of flying has been taken by freedomQue la magia de volar nos la ha quitado la libertad
And thinking that this dream isn't realY pensar que este sueño no es real
This dream isn't realEste sueño no es real

And now Madrid dresses us in ghostsY ahora Madrid se nos viste de fantasma
At eight the nets fall, the terraces fill upA las ocho caen las redes, se llenan las terrazas
And now I learned why we need to sweep the houseY ahora aprendí por qué hay que barrer a casa
Because the best song doesn't understand wallsPorque la mejor canción no entiende de murallas
Doesn't understand walls, ahNo entiende de murallas, ah

I could peek around the corner of that barPodré asomarme a la esquina de ese bar
Another round for the usuals who won’t let me payOtra ronda a los de siempre que no me dejan pagar
With a beer and a snack, napkin at another barDe caña en tapa, servilleta en otro bar
And let the crown tremble watching us savorY que tiemble la corona viéndonos saborear

Waking up that night was realDespertar que esa noche fue real
That the desire to fly was taken by freedomQue las ganas de volar nos las quitó la libertad
And thinking that dream was realY pensar que ese sueño fue real
That dream was realQue ese sueño fue real

And now Madrid dresses us in ghostsY ahora Madrid se nos viste de fantasma
At eight the nets fall, the terraces fill upA las ocho caen las redes, se llenan las terrazas
And now I learned why we need to sweep the houseY ahora aprendí por qué hay que barrer a casa
Because the best song doesn't understand wallsPorque la mejor canción no entiende de murallas
Doesn't understand wallsNo entiende de murallas

And now Madrid gets excited in another squareY ahora Madrid se emociona en otra plaza
At eight the sun comes out, the terraces fill upA las ocho sale el Sol, se llenan las terrazas
And now I learned why we need to sweep the houseY ahora aprendí por qué hay que barrer a casa
Because the best song doesn't understand wallsPorque la mejor canción no entiende de murallas
Doesn't understand wallsNo entiende de murallas
Doesn't understand battlesNo entiende de batallas
Doesn't understand battlesNo entiende de batallas