Zéro (feat. Chœur des Femmes Namayana)

Cero (part. Namayana Women's Choir)

Dans un monde qui est en argent et dans un monde qui est de glaceEn un mundo que es de plata y en un mundo que es de hielo
On dirait qu'on est tous aveugles (aveugles)Parece que estemos todos ciegos (ciegos)
Où est la pluie qui nous enlève ce poison ?¿Dónde está la lluvia que nos quita este veneno?
Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ? (Zéro)¿Por qué no empezamos desde cero? (Cero)

Aujourd'hui je me demande où je vaisHoy me pregunto a dónde voy
Et si ce bateau a déjà couléY si este barco ya se nos hundió
Je ne vois plus personne autour de moiYa no veo a nadie a mi alrededor
Peut-être cette fois, peut-être cette fois c'est moiQuizá' esta vez, quizá' esta vez soy yo
Celui qui doit changer, qui doit commencer, qui veut écouter et savoir pardonnerEl que debe cambiar, que debe empezar, que quiere escuchar y saber perdonar
Toutes les choses que tu ne m'as pas apprisesTodas las cosas que no me enseñaste tú

Dans un monde qui est en argent et dans un monde qui est de glaceEn un mundo que es de plata y en un mundo que es de hielo
On dirait qu'on est tous aveugles (aveugles)Parece que estemos todos ciegos (ciegos)
Où est la pluie qui nous enlève ce poison ?¿Dónde está la lluvia que nos quita este veneno?
Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ? (Zéro)¿Por qué no empezamos desde cero? (Cero)

Peut-être qu'on a oubliéSerá que nos hemos olvida'o
Que tout ici est un cadeauQue aquí todo es un regalo
Et à la fin, nous sommes frères (ouais)Y al final somos hermanos (yeah)
Même la lune se demanderaHasta la luna se preguntará
Que signifie être humain ?¿Qué significa ser humanos?
Si on se déteste, on se tue (ouais)Si nos odiamos nos matamos (yeah)

Dans un monde qui est en argent et dans un monde qui est de glaceEn un mundo que es de plata y en un mundo que es de hielo
On dirait qu'on est tous aveugles (aveugles)Parece que estemos todos ciegos (ciegos)
Où est la pluie qui nous enlève ce poison ?¿Dónde está la lluvia que nos quita este veneno?
Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ? (Zéro)¿Por qué no empezamos desde cero? (Cero)
Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ?¿Por qué no empezamos desde cero?

Et quand le soleil du matin embrassera ta peauY cuando el sol de la mañana bese tu piel
Ouvre ton âme et respire un nouveau lever de soleilAbre tu alma y respira un nuevo amanecer
Et quand le soleil du matin embrassera ta peauY cuando el sol de la mañana bese tu piel
Ouvre ton âme et respire un nouveau lever de soleilAbre tu alma y respira un nuevo amanecer
Et quand le soleil du matin embrassera ta peauY cuando el sol de la mañana bese tu piel
Ouvre ton âme et respire un nouveau lever de soleilAbre tu alma y respira un nuevo amanecer

Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ? (Zéro)¿Por qué no empezamos desde cero? (Cero)
Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ? (Zéro)¿Por qué no empezamos desde cero? (Cero)
Dans un monde qui est en argent et dans un monde qui est de glaceEn un mundo que es de plata y en un mundo que es de hielo
On dirait qu'on est tous aveugles (aveugles)Parece que estemos todos ciegos (ciegos)
Où est la pluie qui nous enlève ce poison ?¿Dónde está la lluvia que nos quita este veneno?
Pourquoi ne recommençons-nous pas à zéro ? (Zéro)¿Por qué no empezamos desde cero? (Cero)