Dicen

Sie sagen

Dicen

Sie sagen, dassDicen que
Sie sagen, das Leben ist kurz, man muss es jetzt lebenDicen que la vida es corta, hay que vivirla ya
Sie sagen, man soll die Zeit nutzenDicen que hay que aprovechar el tiempo
Aber ich mag es nicht so sehr, schnell zu seinPero a mí no me va tanto la velocidad
Sie sagen, dassDicen que
Sie sagen, diese Welt ist kein Traum und man muss arbeitenDicen que este mundo no es de sueños y que hay que trabajar
Sie sagen, es gibt keine Zeit und keine RabatteDicen que no hay tiempo ni descuentos
Glücklicherweise habe ich nie viel auf das Gehörte gegebenSuerte que yo nunca he sido mucho de escuchar

Und jetzt sind wir hier, du und ichY ahora estamos tú y yo
Allein im ZimmerSolos en la habitación
Und es gibt niemanden sonst, derY no hay nadie más que
In meine Träume eindringen kannPueda entrometerse en mis sueños
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, oh, oh, ah, ah

Ich möchte, dassQuiero que
Ich möchte, dass der Groll das Gedächtnis verliert und es nichts gibt, was man beneiden könnteQuiero que el rencor pierda memoria y no haya nada que envidiar
Ich möchte, dass wir verstehen, dass der KriegQuiero que entendamos que la guerra
Nie, niemals im Namen der Liebe sein kannNunca, nunca podrá ser en nombre del amor

Und jetzt sind wir hier, du und ichY ahora estamos tú y yo
Allein im ZimmerSolos en la habitación
Und es gibt niemanden sonst, derY no hay nadie más que
In meine Träume eindringen kannPueda entrometerse en mis sueños
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, oh, oh, ah, ah