Dicen

Zeggen

Dicen

Ze zeggen datDicen que
Ze zeggen dat het leven kort is, je moet het nu levenDicen que la vida es corta, hay que vivirla ya
Ze zeggen dat je de tijd moet benuttenDicen que hay que aprovechar el tiempo
Maar ik ben niet zo van de snelheidPero a mí no me va tanto la velocidad
Ze zeggen datDicen que
Ze zeggen dat deze wereld niet van dromen is en dat je moet werkenDicen que este mundo no es de sueños y que hay que trabajar
Ze zeggen dat er geen tijd of kortingen zijnDicen que no hay tiempo ni descuentos
Gelukkig heb ik nooit veel geluisterdSuerte que yo nunca he sido mucho de escuchar

En nu zijn we jij en ikY ahora estamos tú y yo
Alleen in de kamerSolos en la habitación
En er is niemand anders dieY no hay nadie más que
In mijn dromen kan komenPueda entrometerse en mis sueños
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, oh, oh, ah, ah

Ik wil datQuiero que
Ik wil dat de wrok zijn geheugen verliest en dat er niets is om jaloers op te zijnQuiero que el rencor pierda memoria y no haya nada que envidiar
Ik wil dat we begrijpen dat de oorlogQuiero que entendamos que la guerra
Nooit, nooit in naam van de liefde kan zijnNunca, nunca podrá ser en nombre del amor

En nu zijn we jij en ikY ahora estamos tú y yo
Alleen in de kamerSolos en la habitación
En er is niemand anders dieY no hay nadie más que
In mijn dromen kan komenPueda entrometerse en mis sueños
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, oh, oh, ah, ah