Ster (met Alfred García)

Estrella (part. Alfred García)

Nu we samen zijnAra que estem plegats
Allemaal samen om middernachtTots junts a mitjanit
Zachte bries bij de zeeBriseta vora el mar
Herinneringen aan l'EstartitRecords de l'Estartit

Herinner je de ochtendenRecordes els matins
Toen we vanaf het bed op het strand vielenQuan queiem a la platja des del llit
Alsof het gisteren wasCom si fos ahir

Het leven draait rondLa vida dona voltes
Maar het maakt niet uit als je aan mijn zijde bentPerò no importa si és al teu costat
Laat de wereld eindigen terwijl we allemaal dansenQue la fi del món ens trobi a tots ballant

Het maakt niet uit of de lucht koud isNo importa si gela l'aire
Of het vuur van Sint-Jan brandtO crema el foc de Sant Joan
De sterren zullen altijd stralenLes estrelles sempre brillaran

Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!

Jouw haren wapperenEls teus cabells volant
Je lacht en draait je omSomrius i et gires
Je bent als de eeuwige vredeEts com l'eterna pau
De bries, de goddelijke nevelLa brisa, la bruma divina

Als ze ons komen halenSi ens venen a buscar
Zullen we meer stralen dan ooitBrillarem més que mai
Kijk hoe we stralen!Mira com brilla!
Het leven draait rondLa vida dona voltes
Maar het maakt niet uit als je aan mijn zijde bentPerò no importa si és al teu costat
Laat de wereld eindigen terwijl we allemaal dansenQue la fi del món ens trobi a tots ballant

Het maakt niet uit of de lucht koud isNo importa si gela l'aire
Of het vuur van Sint-Jan brandtO crema el foc de Sant Joan
De sterren zullen altijd stralenLes estrelles sempre brillaran

Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!

Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!

Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!
Zij, mijn ster!Ella, la meva estrella!