Étoile (feat. Alfred García)

Estrella (part. Alfred García)

Maintenant qu'on est ensembleAra que estem plegats
Tous réunis à minuitTots junts a mitjanit
Une brise près de la merBriseta vora el mar
Des souvenirs de l'EstartitRecords de l'Estartit

Tu te souviens des matinsRecordes els matins
Quand on tombait sur la plage depuis le litQuan queiem a la platja des del llit
Comme si c'était hierCom si fos ahir

La vie fait des toursLa vida dona voltes
Mais peu importe si c'est à tes côtésPerò no importa si és al teu costat
Que la fin du monde nous trouve tous en train de danserQue la fi del món ens trobi a tots ballant

Peu importe si l'air est glacialNo importa si gela l'aire
Ou si le feu de la Saint-Jean brûleO crema el foc de Sant Joan
Les étoiles brilleront toujoursLes estrelles sempre brillaran

Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!

Tes cheveux au ventEls teus cabells volant
Tu souris et tu te retournesSomrius i et gires
Tu es comme la paix éternelleEts com l'eterna pau
La brise, la brume divineLa brisa, la bruma divina

Si on vient nous chercherSi ens venen a buscar
On brillera plus que jamaisBrillarem més que mai
Regarde comme ça brille !Mira com brilla!
La vie fait des toursLa vida dona voltes
Mais peu importe si c'est à tes côtésPerò no importa si és al teu costat
Que la fin du monde nous trouve tous en train de danserQue la fi del món ens trobi a tots ballant

Peu importe si l'air est glacialNo importa si gela l'aire
Ou si le feu de la Saint-Jean brûleO crema el foc de Sant Joan
Les étoiles brilleront toujoursLes estrelles sempre brillaran

Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!

Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!

Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!
Elle, ma étoile !Ella, la meva estrella!