Libre (feat. Monika Lewczuk)

Frei (feat. Monika Lewczuk)

Libre (feat. Monika Lewczuk)

Hier und jetzt zählen die SekundenKo tu I teraz licza sie sekundy
Gemeinsam vertreiben wir die ZeitPrzegonimy razem czas
Tanzen in der dunklen NachtTanczyc ciemna noca
Barfuß im Regen rennenW deszczu biegac boso
Ich will dich zum ersten Mal liebenKochac chce ten pierwszy raz

Eine Wand, ein Pinsel, ich bevorzuge FarbeUna pared, una brocha, pintura prefiero
Und zeichne in Farbe, was ich fühleY dibujar en color lo que siento
Komplikationen ja, Langeweile neinComplicaciones sí, aburrimiento no
Und ich will dir sagenY te quiero decir
Dass ich mich nicht allein fühle, meine Familie ist hierQue no me siento solo, tengo mi familia aquí
Ich bin ein Erdbeben, ich habe Lust zu lebenSoy un terremoto, tengo ganas de vivir
Du nennst mich verrückt, ich habe das Glück zu wählenTú me llamas loco, tengo el lujo de elegir
Alles Schritt für Schritt, ja, erzähl es mirTodo poco a poco, sí, va cuéntamelo

Das lässt sich nicht sagenTego nie da sie powiedziec
Freude, Sonne, Wind auf der HautRadosc slonce, wiatr na ciele
Ich fange all diese Momente einLapie wszystkie te momenty
Um den Zauber in mir zu bewahrenBy zatrzymac w sobie czar

Hier und jetzt zählen die SekundenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Gemeinsam vertreiben wir die ZeitPrzegonimy razem czas
Tanzen in der dunklen NachtTanczyc ciemna noca
Barfuß im Regen rennenW deszczu biegac boso
Ich will dich zum ersten Mal liebenKochac chce ten pierwszy raz

Ich werde die Hände tief in der Seele klatschenTocaré las palmas tan dentro del alma
Meine Fantasie fliegtVuela mi imaginación
Ich lebe in der GegenwartVivo en el presente
Blicke nach vornMirando pal' frente
Frei von SorgenLibre de preocupación
Frei von SorgenLibre de preocupación

Mit Liebe älter werdenEnvejecer con amor
Und wissen, dass ich gelebt habeY saber que he vivido
Und mich an das Glück erinnern, das ich hatteY recordar la suerte que he tenido
Ich stehe auf dem Boden, jaPiso en el suelo sí
Zuckerwolken neinNubes de azúcar no
Und ich höre dich sagen, wasY te escucho decir qué

Das lässt sich nicht sagenTego nie da sie powiedziec
Freude, Sonne, Wind auf der HautRadosc slonce, wiatr na ciele
Ich fange all diese Momente einLapie wszystkie te momenty
Um den Zauber in mir zu bewahrenBy zatrzymac w sobie czar

Hier und jetzt zählen die SekundenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Gemeinsam vertreiben wir die ZeitPrzegonimy razem czas
Tanzen in der dunklen NachtTanczyc ciemna noca
Barfuß im Regen rennenW deszczu biegac boso
Ich will dich zum ersten Mal liebenKochac chce ten pierwszy raz

Ich werde die Hände tief in der Seele klatschenTocaré las palmas tan dentro del alma
Meine Fantasie fliegtVuela mi imaginación
Ich lebe in der GegenwartVivo en el presente
Blicke nach vornMirando pal' frente
Frei von SorgenLibre de preocupación
Frei von SorgenLibre de preocupación

Nimm mich in dein HerzLlévame en tu corazón
Ich werde dich in mein Herz nehmenTe llevaré en mi corazón
Mit dir will ich den Morgen erleben, meine FrauContigo quiero amanecer, mi mujer
Nimm mich in dein HerzLlévame en tu corazón
Ich werde dich in mein Herz nehmenTe llevaré en mi corazón
Mit dir will ich den Morgen erleben, meine FrauContigo quiero amanecer, mi mujer

Hier und jetzt zählen die SekundenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Gemeinsam vertreiben wir die ZeitPrzegonimy razem czas
Tanzen in der dunklen NachtTanczyc ciemna noca
Barfuß im Regen rennenW deszczu biegac boso
Ich will dich zum ersten Mal liebenKochac chce ten pierwszy raz

Ich werde die Hände tief in der Seele klatschenTocaré las palmas tan dentro del alma
Meine Fantasie fliegtVuela mi imaginación
Ich lebe in der GegenwartVivo en el presente
Blicke nach vornMirando pal' frente
Frei von SorgenLibre de preocupación
Frei von SorgenLibre de preocupación

Dass wir frei sindQue somos libres
Frei von SorgenLibre de preocupación
Dass wir frei sindQue somos libres
Frei von SorgenLibre de preocupación
Hier und jetzt zählen die SekundenTylko tu I teraz licza sie sekundy
Dass wir frei sindQue somos libres
Frei von SorgenLibre de preocupación
Tanzen in der dunklen NachtTanczyc ciemna noca
Barfuß im Regen rennenW deszczu biegac boso
Dass wir frei sindQue somos libres
Frei von SorgenLibre de preocupación