Libre (feat. Paty Cantú)

Libre (feat. Paty Cantú)

Libre (feat. Paty Cantú)

Je vis dans le présentVivo en el presente
Comme le soleil brûlantComo el sol caliente
Qui chauffe au lever du jourQuema en el amanecer
Depuis tout au fondDesde muy adentro
Je vis cet instantVivo este momento
Comme la première foisComo la primera vez

Un murUna pared
Je préfère un pinceau de peintureUna brocha de pintura prefiero
Et dessiner en couleur ce que je ressensY dibujar en color lo que siento
Des complications ouiComplicaciones si
L'ennui nonAburrimiento no
Et je veux te dire que je ne me sens pas seulY te quiero decir que no me siento solo
Ma famille est iciTengo a mi familia aquí
Je suis un tremblement de terreSoy un terremoto
J'ai envie de vivreTengo ganas de vivir
Tu me traites de fouTu me llamas loco
J'ai le luxe de choisirTengo lujo de elegir
Tout doucementTodo poco a poco
Si ça va, dis-le moiSi va cuéntamelo

J'ai quelque chose qui te fait bougerTengo algo que te mueve
Et j'aime te voir sourireY me gusta que te alegre
Et je ne veux pas que tu manquesY no quiero que te falte
De ce que je vais te donnerLo que yo te voy a dar
Je vis dans le présentVivo en el presente
Comme le soleil brûlantComo el sol caliente
Qui chauffe au lever du jourQuema en el amanecer
Depuis tout au fond je vis cet instantDesde muy adentro vivo este momento
Comme la première foisComo la primera vez

Je frapperai dans mes mainsTocaré las palmas
Au plus profond de mon âmeTan dentro del alma
Mon imagination s'envoleVuela mi imaginación
Et je vis dans le présentY vivo en el presente
Regardant droit devantMirando pal frente
Libre de toute préoccupationLibre de preocupación
Libre de toute préoccupationLibre de preocupación

Vieillir avec amourEnvejecer con amor
Et savoir que j'ai vécuY saber que he vivido
Et me souvenir de la chance que j'ai eueY recordar al suerte que he tenido
Marcher sur le sol ouiPisar el suelo si
Des nuages de sucre nonNubes de azúcar no
Et je t'entends direY te escucho decir

J'ai quelque chose qui te fait bougerTengo algo que te mueve
Et j'aime te voir heureuxY me gusta verte alegre
Et je ne veux pas que tu manquesY no quiero que te falte
De ce que je vais te donnerLo que yo te voy a dar

Je vis dans le présentVivo en el presente
Comme le soleil brûlantComo el sol caliente
Qui chauffe au lever du jourQuema en el amanecer
Depuis tout au fond je vis cet instantDesde muy adentro vivo este momento
Comme la première foisComo la primera vez

Je frapperai dans mes mainsTocaré las palmas
Au plus profond de mon âmeTan dentro del alma
Mon imagination s'envoleVuela mi imaginación
Et je vis dans le présentY vivo en el presente
Regardant droit devantMirando pal frente
Libre de toute préoccupationLibre de preocupación
Libre de toute préoccupationLibre de preocupación

Emporte-moi dans ton cœurLlevame en tu corazón
Je t'emporterai dans mon cœurTe llevare en mi corazón
Avec toi je veux me réveillerContigo quiero amanecer
Ma femmeMi mujer

Je vis dans le présentVivo en el presente
Comme le soleil brûlantComo el sol caliente
Qui chauffe au lever du jourQuema en el amanecer
Depuis tout au fond je vis cet instantDesde muy adentro vivo este momento
Comme la première foisComo la primera vez

Je frapperai dans mes mainsTocare las palmas
Au plus profond de mon âmeTan dentro del alma
Mon imagination s'envoleVuela mi imaginación
Et je vis dans le présentY vivo en el presente
Regardant droit devantMirando pal frente
Libre de toute préoccupationLibre de preocupación
Que nous sommes libres, que nous sommes libres, que nous sommes libresQue somos libres, que somos libres, que somos libres
Libre de toute préoccupationLibre de preocupación
Que nous sommes libres, que nous sommes libres, que nous sommes libresQue somos libres, que somos libres, que somos libres
Libre de toute préoccupationLibre de preocupacion
Je vis dans le présent comme le soleil brûlantVivo en el presente como el sol caliente
Que nous sommes libres, libre de toute préoccupationQue somos libres, libre de preocupación
Depuis tout au fond je vis cet instantDesde muy adentro vivo este momento
Que nous sommes libres, libre de toute préoccupationQue somos libres, libre de preocupación