Libre (feat. Emma)

Frei (feat. Emma)

Libre (feat. Emma)

Ich lebe in der Gegenwart, reise mit dem VerstandVivo nel presente, viaggio con la mente
Der mich zu dir ziehtChe mi trascina verso te
Du bist mein Leid, du bist wie die warme SonneTu sei il mio tormento, sei come il sole caldo
Und jetzt werde ich für dich brennenE adesso brucerò per te

Eine Wand, einen Pinsel mit Farbe ziehe ich vorUna pared, una brocha de pintura prefiero
Und male in Farbe, was ich fühleY dibujar en color lo que siento
Komplikationen ja, Langeweile neinComplicaciones sì, aburrimiento no
Und ich will dir sagenY te quiero decir
Dass ich mich nicht allein fühleQue no me siento solo
Ich habe meine Familie hierTengo a mi familia aquí
Ich bin ein ErdbebenSoy un terremoto
Ich habe Lust zu lebenTengo ganas de vivir
Du nennst mich verrücktTú me llamas loco
Ich habe das Glück zu wählenTengo el lujo de elegir
Alles Schritt für SchrittTodo poco a poco
Ja, erzähl es mirSi, va cuéntamelo

Zuerst ein Schatten, der dir folgtPrima un’ombra che ti segue
Dann eine Tür, die sich schließtPoi una porta che si chiude
Aber das Wichtigste istMa la cosa più importante
Dass ich jetzt hier binÈ che adesso sono qua

Ich lebe in der GegenwartVivo nel presente
Reise mit dem VerstandViaggio con la mente
Der mich zu dir ziehtChe mi trascina verso te
Du bist mein LeidTu sei il mio tormento
Du bist wie die warme SonneSei come il sole caldo
Und jetzt werde ich für dich brennenE adesso brucerò per te

Ich werde in die Hände klatschenTocaré las palmas
So tief in der SeeleTan dentro del alma
Fliegt meine VorstellungVuela mi imaginación
Und ich lebe in der GegenwartY vivo en el presente
Blicke nach vorneMirando pal frente
Frei von SorgenLibre de preocupación
Frei von SorgenLibre de preocupación

Mit Liebe älter werdenEnvejecer con amor
Und wissen, dass ich gelebt habeY saber que he vivido
Und mich an das Glück erinnern, das ich hatteY recordar la suerte que he tenido
Den Boden betreten ja, Zuckerwolken neinPisar el suelo si, nubes de azúcar no
Und ich höre dich sagenY te escucho decir

Zuerst ein Schatten, der dir folgtPrima un'ombra che ti segue
Dann eine Tür, die sich schließtPoi una porta che si chiude
Aber das Wichtigste istMa la cosa più importante
Dass ich jetzt hier binÈ che adesso sono qua

Ich lebe in der GegenwartVivo nel presente
Reise mit dem VerstandViaggio con la mente
Der mich zu dir ziehtChe mi trascina verso te
Du bist mein LeidTu sei il mio tormento
Du bist wie die warme SonneSei come il sole caldo
Und jetzt werde ich für dich brennenE adesso brucerò per te

Ich werde in die Hände klatschenTocaré las palmas
So tief in der SeeleTan dentro del alma
Fliegt meine VorstellungVuela mi imaginación
Und ich lebe in der GegenwartY vivo en el presente
Blicke nach vorneMirando pal frente
Frei von SorgenLibre de preocupación
Frei von SorgenLibre de preocupación

Nimm mich in dein HerzLlevame en tu corazón
Ich werde dich in mein Herz nehmenTe llevaré en mi corazón
Mit dir will ich den Morgen erleben, meine FrauContigo quiero amanecer, mi mujer

Nimm mich in dein HerzLlevame en tu corazón
Ich werde dich in mein Herz nehmenTe llevaré en mi corazón
Mit dir will ich den Morgen erleben, meine FrauContigo quiero amanecer, mi mujer

Ich lebe in der GegenwartVivo nel presente
Reise mit dem VerstandViaggio con la mente
Der mich zu dir ziehtChe mi trascina verso te
Du bist mein LeidTu sei il mio tormento
Du bist wie die warme SonneSei come il sole caldo
Und jetzt werde ich für dich brennenE adesso brucerò per te

Ich werde in die Hände klatschenTocaré las palmas
So tief in der SeeleTan dentro del alma
Fliegt meine VorstellungVuela mi imaginación
Und ich lebe in der GegenwartY vivo en el presente
Blicke nach vorneMirando pal frente
Frei von SorgenLibre de preocupación

Ich bin frei, ich bin freiSon libre, son libre
Ich bin frei, frei von SorgenSon libre, libre de preocupación
Ich bin frei, ich bin freiSon libre, son libre
Ich bin frei, frei von SorgenSon libre, libre de preocupación

Ich lebe in der Gegenwart, reise mit dem VerstandVivo nel presente, viaggio con la mente
(Ich bin frei, frei von Sorgen)(Son libre, libre de preocupación)
Du bist mein Leid, du bist wie die warme SonneTu sei il mio tormento, sei come il sole caldo
(Ich bin frei, frei von Sorgen)(Son libre, libre de preocupación)