Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.516

Lo Que Pasó, Pasó (part. Marta Santos)

Alvaro Soler

LetraSignificado

Wat Gebeurd Is Gebeurd (ft. Marta Santos)

Lo Que Pasó, Pasó (part. Marta Santos)

OhOh
In het volgende leven, zou ik timmerman zijnEn la siguiente vida, sería carpintero
Om een huisje voor je te maken in een hoekje van de hemelPa' hacerte una casita en una esquinita en el cielo
In het volgende leven, zou ik je ingenieur zijnEn la siguiente vida, sería tu ingeniera
Om een brug te ontwerpen die me naar jou brengtPa' diseñar un puente que me lleve hasta tu vera

Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
Want dit verhaal is nog niet voorbijPorque este cuento no se acabó
Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
Want dit verhaal is nog niet voorbijPorque este cuento no se acabó

In het volgende leven, zou ik een gevangene zijnEn la siguiente vida, sería prisionero
En mijn straf uitzitten in de gevangenis van jouw lichaamY cumpliría condena en la cárcel de tu cuerpo
In het volgende leven, zou ik een bandiet zijnEn la siguiente vida, sería bandolera
Om de maan te stelen en die aan te steken wanneer je wiltPara robar la Luna y que la enciendas cuando quieras

Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
Want dit verhaal is nog niet voorbijPorque este cuento no se acabó
Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
Want dit verhaal is nog niet voorbijPorque este cuento no se acabó

En als we het verhaal veranderen?¿Y si cambiamos la historia?
En als we het beter doen? (Oh)¿Y si lo hacemos mejor? (Oh)
Want het leven is te kortPorque la vida es muy corta
Om niet aan jouw zijde te zijnPara no estar a tu la'o
Waarom proberen we het niet nog een keer?¿Por qué no lo intentamos otra vez?

Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
Want dit verhaal is nog niet voorbij, laten we gaan!Porque este cuento no se acabó ¡Vámonos!

Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
Want dit verhaal is nog niet voorbijPorque este cuento no se acabó

Wat gebeurd is, is gebeurdLo que pasó, pasó
Het leven gaat door en misschienLa vida sigue y a lo mejor
Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijnLo que hoy nos duele, mañana no
(Wat ons vandaag pijn doet, doet morgen geen pijn)(Lo que hoy nos duele mañana no y mañana no)
Want dit verhaal is nog niet voorbijPorque este cuento no se acabó

Als ze me in het volgende leven een wens zouden gevenSi en la siguiente vida me dieran un deseo
Zou ik zonder twijfel vragen om jou opnieuw te ontmoetenSin duda pediría conocerte a ti de nuevo

Escrita por: Alvaro Soler / David Lemaitre / Carlos Almazan / Alejandro Manuel Bejarano Lora / Juanjo Monserrat / Marta Santos / Rouss / Antonio Cortes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alvaro Soler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección