O Navegante

El Navegante

O Navegante

El hombre del mundo en un estanqueO homem no mundo em um charco
Es como un barco en el mar, vagando sin rumboÉ no mar qual barco, sem rumo a vagar
Azotado por el fuerte vientoPelo vento forte açoitado
La ola te lleva a cualquier lugarNa onda é levado a qualquer lugar
Incluso por alguien dirigidoMesmo por alguém dirigido
Pero sin protección es en vano lucharMas desprotegido é debalde lutar
Estará entre la ola y la rocaVai dar entre a onda e o rochedo
Le invade el miedo a hundirseLhe abate o medo pelo naufragar

Rumbo a la tierra prometidaRumando à terra prometida
En el mar de esta vida estoy navegandoNo mar desta vida estou a navegar
Y el navegante debe ser fuerteE o navegante há que ser forte
No temer ni a la muerte ni al marNão temer a morte nem o marulhar
Si tomo a Jesús como mi guíaSe levo Jesus como guia
En mi día a día aquíNo meu dia a dia da vida aqui
Espero alcanzar la gloriaEspero alcançar a glória
Cantaré en victoria cuando llegue allíCantarei em vitória ao chegar ali

Yo sé Jesús que la vida en el mundo está llena de tribulacionesEu sei Jesus que a vida no mundo é de tribulação
Simplemente no puedo olvidarteSó não posso esquecer-me de ti
Estoy a salvo en tu manoEstou seguro pela tua mão

Cuando la tormenta me golpeaQuando a tempestade me alcança
Y no hay calma en alta marE não há bonança quando em alto mar
Mi barco está en el rumbo correctoMeu barco levar rumo certo
Y cuando el tiempo está nublado estoy remandoE em tempo encoberto estou a remar
En las tormentas de esta vidaNas tempestades desta vida
Tengo refugio en mi SalvadorEu tenho guarida em meu Salvador
Porque él es quien me dice que sea fuerte y fiel hasta la muertePois ele é quem me diz se forte fiel 'té a morte
Yo soy tu señorSou eu teu senhor

Sufrir las dificultades de la vidaSofrer as agruras da vida
Pero habiéndolo vivido a los pies de JesúsMas tê-la vivido aos pés de Jesus
Es para mantener la esperanzaÉ conservar a esperança
Poseer la herencia del Reino de la LuzDe possuir a herança do Reino da Luz
En el Reino hay un lugar preparadoNo Reino há lugar preparado
Por Cristo guardado para el vencedorPor Cristo guardado ao vencedor
Que al terminar su carreraQue ao terminar a carreira
Serás coronado por el CreadorSerá coroado pelo Criador

Yo sé Jesús que la vida en el mundo está llena de tribulacionesEu sei Jesus que a vida no mundo é de tribulação
Simplemente no puedo olvidarteSó não posso esquecer-me de ti
Estoy a salvo en tu manoEstou seguro pela tua mão