Levanta-te

¡Levántate!

Levanta-te

Un hombre en el estanque de BetesdaUm homem junto ao tanque de Betesda
Sufrió una enfermedad durante 38 añosSofria há 38 anos de um mal
Una gran multitud está a su ladoJunto a Ele grande multidão
De los enfermos, cojos, ciegos y marchitosDe enfermos, mancos, cegos e ressicados
Esperando que el agua se muevaÀ espera de um mover das águas
Por un ángel celestialPor um anjo celestial

Después del movimiento de tales aguasDepois do movimento de tais águas
¿Quién fue el primero en entrar al tanque?Quem fosse o primeiro a entrar no tanque
Se curó rápidamente, luegoProntamente era curado, então
Pero nadie vio el dolor de ese hombreMas ninguém via a dor daquele homem
De la parálisis a la frustración, Jesús llega al estanqueDe paralisia se frustrar, Jesus vem ao tanque
Jesús conociendo y viendo la situaciónJesus sabendo e vendo a situação
Haz la pregunta: ¿quieres estar cuerdo?Faz a pergunta, queres ficar são?
el hombre lo diceO homem diz assim
Señor no hay nadie para miSenhor, não há ninguém por mim

Levántate, toma tu cama y caminaLevanta-te, toma a tua cama e anda
¡Con tanta autoridad Jesucristo le habló!Com tal autoridade Jesus Cristo lhe falou!
Pronto ese hombre se recuperóLogo aquele homem ficou são
Tomó su cama y se fueTomou sua cama e partiu
¡La gloria del Señor nunca ha cambiado!A glória do Senhor jamais mudou!
Levántate, toma tu cama y caminaLevanta-te, toma a tua cama e anda
Con tanta autoridad Jesús te diceCom tal autoridade Jesus diz para você
resuelvo la situaciónEu resolvo a situação
Le quito el dolor a tu corazón, rehago tu vidaTiro as dores do teu coração, refaço tua vida
tengo todo el poder en mi manoEu tenho todo poder na minha mão

Después del movimiento de tales aguasDepois do movimento de tais águas
¿Quién fue el primero en entrar al tanque?Quem fosse o primeiro a entrar no tanque
Se curó rápidamente, luegoProntamente era curado, então
Pero nadie vio el dolor de ese hombreMas ninguém via a dor daquele homem
De la parálisis a la frustración, Jesús llega al estanqueDe paralisia se frustrar, Jesus vem ao tanque
Jesús conociendo y viendo la situaciónJesus sabendo e vendo a situação
Haz la pregunta: ¿quieres estar cuerdo?Faz a pergunta, queres ficar são?
el hombre lo diceO homem diz assim
Señor no hay nadie para miSenhor, não há ninguém por mim

Levántate, toma tu cama y caminaLevanta-te, toma a tua cama e anda
¡Con tanta autoridad Jesucristo le habló!Com tal autoridade Jesus Cristo lhe falou!
Pronto ese hombre se recuperóLogo aquele homem ficou são
Tomó su cama y se fueTomou sua cama e partiu
¡La gloria del Señor nunca ha cambiado!A glória do Senhor jamais mudou!
Levántate, toma tu cama y caminaLevanta-te, toma a tua cama e anda
Con tanta autoridad Jesús te diceCom tal autoridade Jesus diz para você
resuelvo la situaciónEu resolvo a situação
Le quito el dolor a tu corazón, rehago tu vidaTiro as dores do teu coração, refaço tua vida
tengo todo el poder en mi manoEu tenho todo poder na minha mão