Tu te le fais perdre

Tú Te Lo Pierdes

Je t'aime depuis la première foisYo te amo desde la primera vez
Mais j'ai voulu tenter ma chancePero yo quise probar suerte
Et mon amour s'est écrasé contre ton arroganceY se estrelló mi amor con tu altivez
Et je suis sorti blessé à mortY yo salí herido de muerte

Après un moment, aujourd'hui je te revoisDespués de un tiempo hoy te vuelvo a ver
Je pensais que tu aurais changé un peuPensé que en algo habrías cambiado
Mais tu es toujours comme hierPero tú sigues siendo como ayer
Et je ne suis pas là pour les rejetsY yo no estoy para rechazos

Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)
Je t'offre juste mon âme sans conditionSolo te ofrezco mi alma sin condición
Pour t'aimer pour toujours, mon cœur et plusPara quererte por siempre mi corazón y más
Mais ton orgueil est, plus fortPero tu orgullo es, más fuerte
Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)

Je continuerai mon chemin sans regarder en arrièreYo seguiré mi camino sin ver atrás
Après maintenant, il n'y aura plus d'autre chanceDespués de ahora no habrá otra oportunidad
Tu vois, toi et moi on s'est heurtés de frontYa ves, tú y yo chocamos de frente
Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)

Tu te crois quelque chose de super spécialTe crees algo súper especial
Tu as de la fumée dans la têteTraes el humo en la cabeza
Avec toi, on ne peut même pas parlerContigo no se puede ni hablar
Je comprendrais mieux une pierreEntendería más una piedra

Après un moment, aujourd'hui je te revoisDespués de un tiempo hoy te vuelvo a ver
Je pensais que tu aurais changé un peuPensé que en algo habrías cambiado
Mais tu es toujours comme hierPero tú sigues siendo como ayer
Et je ne suis pas là pour les rejetsY yo no estoy para rechazos

Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)
Je t'offre juste mon âme sans conditionSolo te ofrezco mi alma sin condición
Pour t'aimer pour toujours, mon cœur et plusPara quererte por siempre mi corazón y más
Mais ton orgueil est, plus fortPero tu orgullo es, más fuerte
Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)

Je continuerai mon chemin sans regarder en arrièreYo seguiré mi camino sin ver atrás
Après maintenant, il n'y aura plus d'autre chanceDespués de ahora no habrá otra oportunidad
Tu vois, toi et moi on s'est heurtés de frontYa ves, tú y yo chocamos de frente
Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)

Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)
Je t'offre juste mon âme sans conditionSolo te ofrezco mi alma sin condición
Pour t'aimer pour toujours, mon cœur et plusPara quererte por siempre mi corazón y más
Mais ton orgueil est, plus fortPero tu orgullo es, más fuerte
Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)

Je continuerai mon chemin sans regarder en arrièreYo seguiré mi camino sin ver atrás
Après maintenant, il n'y aura plus d'autre chanceDespués de ahora no habrá otra oportunidad
Tu vois, toi et moi on s'est heurtés de frontYa ves, tú y yo chocamos de frente
Toi, toi tu te le fais perdre (tu te le fais perdre)Tú, tú te lo pierdes (tú te lo pierdes)