Opening Theme

Thème d'Ouverture

Opening Theme

Attention, on arriveWatch out cause here we come
Ça fait un moment mais on revient avec styleIt's been a while but we're back with style
Prépare-toi à t'amuserSo get set to have some fun
On va t'apporter action et satisfactionWe'll bring you action and satisfaction

On est les écureuilsWe're the chipmunks
E-C-U-R-E-U-I-L-SC-H-I-P-M-U-N-K
On est les écureuilsWe're the chipmunks
Promis, on va égayer ta journéeGuaranteed to brighten your day

Quand t'as envie de rireWhen you feel like a laugh
Appelle-nous, on te fera bougerGive us a call we'll give you a roll
Et si t'as envie d'une chansonAnd if you feel like a song
Écoute-nous et chante avec nousTune in to us and sing right along

On est les écureuilsWe're the chipmunks
On arrive plus forts que jamaisComing on stronger than ever before
On est les écureuilsWe're the chipmunks
Alvin, Simon, ThéodoreAlvin, Simon, Theodore