Côté Sud

South Side

Les Chipmunks :The Chipmunks:
Ouais, ouais !Yeah, woo!
Mettez vos mains ensemble pour moiPut your hands together for me
Mmm, ça fait du bienMmm, feels good

Y'a pas d'endroit, ça ne s'arrête pasAin't no place, it ain't going on
Ça tourne comme un vagabondIt's going around like a vagabond
Ça s'infiltre dans tes os comme si t'avais la grippeIt gets in your bones like you caught the flu
Nan, y'a pas de remèdeNah there ain't no cure
Tu dois juste bouger, quand tu sens le rythmeYou just gotta move, when you feel the groove

Maintenant les gens à gauche, (tout le monde à gauche secoue)Now people on the left, (everybody on the left shake)
Secouez votre côté sudShake your south side
Les gens à droite, (tout le monde à droite secoue)People on the right, (everybody on the right shake)
Secouez votre côté sudShake your south side
Chaque fille, (chaque fille)Every single girl, (every single girl)
Secouez votre côté sudShake your south side
Partout dans le monde, (partout dans le monde)All around the world, (all around the world)
Secouez votre côté sudShake your south side
Les gens à gauche, (tout le monde à gauche secoue)People on the left, (everybody on the left shake)
Secouez votre côté sudShake your south side
Les gens à droite, (tout le monde à droite secoue)People on the right, (everybody on the right shake)
Secouez votre côté sudShake your south side
Chaque fille, (chaque fille)Every single girl, (every single girl)
Secouez votre côté sudShake your south side
Partout dans le monde, (partout dans le monde)All around the world, (all around the world)
Secouez votre côté sudShake your south side