Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33
Letra

¡Ups!

Whoops

Do-do, do-do-do-do (¡hey!)Do-do, do-do-do-do (hey!)
Do-do, do-do-do-do (¡vamos!)Do-do, do-do-do-do (c'mon!
Do-do, do-do-do-do (¡whooh!)Do-do, do-do-do-do (whooh!)
Do-do, do-do-do-do (¡vamos!)Do-do, do-do-do-do (let's go!)

Sigo intentando una y otra vezI keep on tryin' and tryin'
Pero siempre parece que vuelvo a equivocarmeBut I always seem to mess up again
Sigo resbalando y deslizándomeI keep on slippin' and slidin'
Cuando me sumerjo y me zambullo cerca del finalWhen dippin' and divin' when near the end

No quiero hablar de eso, prefiero simplemente prescindir de elloI don't wanna talk about it, I'd just rather do without it
Sigo fallando el blanco como un tiro en la oscuridadI keep on missin' the mark like a shot in the dark
Pero no me rendiréBut I won't give in

Puede que me derriben, pero lo cambioI might get knocked down, but I turn it around
Al final del día, todo lo que tengo que hacer es decirAt the end of the day, all I gotta do is say

¡Ups!, cometí otro errorWhoops, I made another mistake
¡Ups!, solo una cosa más que no puedo romperWhoops, just one more thing I can't break
¡Ups!, creo que necesito un lugar tranquiloWhoops, I think I might need a quiet place
En algún lugar lejos de tiSomewhere away from you

Do-do, do-do-do-do (¡es verdad!)Do-do, do-do-do-do (it's true!)
Do-do, do-do-do-do (¡lo hago!)Do-do, do-do-do-do (I do!)
Do-do, do-do-do-do (¡hey!)Do-do, do-do-do-do (hey!)
Do-do, do-do-do-do (¡vamos!)Do-do, do-do-do-do (let's go!)

Sigo fallando una y otra vezI keep on failin' and failin'
Pero no me rendiré prontoBut I won't be bailin' anytime soon
Me estoy moviendo en la dirección correctaI'm movin' in the right direction
No se trata de perfección, se trata de cómo perderIt's not 'bout perfection, it's how lose

No quiero hablar de eso, prefiero simplemente prescindir de elloI don't wanna talk about it, I'd just rather do without it
Sigo fallando el blanco como un tiro en la oscuridadI keep on missin' the mark like a shot in the dark
Pero no me rendiréBut I won't give in

Puede que me derriben, pero lo cambioI might get knocked down, but I turn it around
Al final del día, todo lo que tengo que hacer es decirAt the end of the day, all I gotta do is say

¡Ups!, cometí otro errorWhoops, I made another mistake
¡Ups!, solo una cosa más que no puedo romperWhoops, just one more thing I can't break
¡Ups!, creo que necesito un lugar tranquiloWhoops, I think I might need a quiet place
En algún lugar lejos de tiSomewhere away from you

Sí, lejos de ti, síYeah, away from you, yeah
Ve, dame un lugar tranquilo, ohhGo on give me a quiet place, ohh
Lejos de ti, ohh, síAway from you, ohh, yeah

Puede que me derriben, pero lo cambioI might get knocked down, but I turn it around
Al final del día, todo lo que tengo que hacer es decirAt the end of the day, all I gotta do is say

¡Ups!, cometí otro errorWhoops, I made another mistake
¡Ups!, solo una cosa más que no puedo romperWhoops, just one more thing I can't break
¡Ups!, creo que necesito un lugar tranquiloWhoops, I think I might need a quiet place
En algún lugar lejos de tiSomewhere away from you

¡Ups!, cometí otro errorWhoops, I made another mistake
¡Ups!, solo una cosa más que no puedo romperWhoops, just one more thing I can't break
¡Ups!, creo que necesito un lugar tranquiloWhoops, I think I might need a quiet place
En algún lugar lejos de tiSomewhere away from you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alvin & The Chipmunks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección