Du musst cool sein

You Gotta Be Cool

Du musst cool sein, lässig, stylisch, duYou gotta be cool, smooth, fly, you
Du wirst das Leben der Fiesta seinYou'll be the life of the fiesta
Es liegt an deiner Einstellung, wie du es machst, was du tustIt's in your attitude, how you do, what you do
Du weißt, dass du, du wirst das Leben der Party seinYou know that you, you'll be the life of the party

In den Straßen von Barcelona, die Leute verehren michIn the streets of Barcelona, the people they adore me
Sie nennen mich Mr. Cool (se l'amour, oh)They call me Mr Cool (se l'amour, oh)
Sie sagen, ich sei gutaussehend, sie lieben meinen Macho (oh)They say I'm guapo, they love my macho (oh)
Jetzt singe ich dieses Lied für dichNow I sing this song to you

Du musst cool sein, lässig, stylisch, duYou gotta be cool, smooth, fly, you
Du wirst das Leben der Fiesta seinYou'll be the life of the fiesta
Es liegt an deiner Einstellung, deinem Stil, deinem RhythmusEs en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
Du weißt, dass du, du wirst das Leben der Party seinYou know that you, you'll be the life of the party

Du brauchst den Schwung in der Art, wie du dich bewegst und schüttelst (oo, oo, oo, oo)You need the flavor in the way you move and shake (oo, oo, oo, oo)
Du willst das Geheimnis, folge mirYou want the secret, follow me
Ich kenne den Weg (ich kenne den Weg)I know the way (I know the way)
(Oo, oo, oo, oo)(Oo, oo, oo, oo)

Du musst cool sein, lässig, stylisch, duYou gotta be cool, smooth, fly, you
Du wirst das Leben der Fiesta seinYou'll be the life of the fiesta
Es liegt an deiner Einstellung, deinem Stil, deinem RhythmusEs en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
Du wirst das Leben der Party sein (oh)You'll be the life of the party (oh)

Oh!Oh!
Wie du es machst, was du tust, wenn du es tust!How you do, what you do, when you do it!
Oh, ja, für mich!Oh, yes, to me!

Zuck die Schultern, tu so, als wäre es dir egal (als wäre es dir egal)Shrug your shoulders, act like you don't care (like you don't care)
Ich zeige dir, wie man so charmant ist (so charmant)I will show you how to be so debonair (so debonair)
Lass alle sich fragen, wer da ist (und das bist du)Make everyone wonder who is that there (y eres tu)
Nur duSolamente tu

Du musst cool sein (oh), lässig, stylisch, duYou gotta be cool (oh), smooth, fly, you
Du wirst das Leben der Fiesta seinYou'll be the life of the fiesta
Es liegt an deiner Einstellung, wie du es machst (wie du es machst), was du tust (was du tust, wenn du es tust)It's in your attitude, how you do (how you do), what you do (what you do, when you do it)
Du weißt, dass du, du wirst das Leben der Party seinYou know that you, you'll be the life of the party

Du musst cool sein, lässig, stylisch, du (ja)You gotta be cool, smooth, fly, you (yeah)
Du wirst das Leben der Fiesta seinYou'll be the life of the fiesta
Es liegt an deiner Einstellung, deinem Stil, deinem RhythmusEs en tu attitude, tu estilo, tu ritmo
Du weißt, dass du, du wirst das Leben der Party seinYou know that you, you'll be the life of the party