So Near To Chrsitmas

Tan Cerca de Navidad

So Near To Chrsitmas

Puedo imaginar el día de NavidadI can picture Christmas day
Tan lleno de recuerdosSo full of memories
Pero, este año no será igualBut, this year it won't be the same
No hay errorThere's no mistaking
Se pone más frío cada díaIt gets colder every day
Tan cerca de NavidadSo near to Christmas
Y sin embargo, estás tan lejosAnd yet, you're so far away

Tantas fiestasSo many parties
A las que ambos estamos invitadosThat we're both invited to
No iré - sin tiI won't be going – without you
No hay nada que quiera hacerThere's nothing I wanna do
Sin celebraciones, y ningún juego que quiera jugarNo celebrations, and no games I wanna play
Tan cerca de NavidadSo near to Christmas
Y aún así estás tan lejosAnd yet you're so far away

Todos mis amigos han llamado y telefoneadoAll my friends have called and phoned
Saben que estoy soloThey know I'm on my own
Estaré sentado en casa, pensando en tiI'll be sitting at home, thinking of you

Esperando que tú, esperando que tú también me extrañesHoping that you, hoping that you'll be missing me too

Tan cerca de NavidadSo near to Christmas
Y los niños cuentan los díasAnd the children count the days
Veo sus caras, y recuerdoI see their faces, and remember
Cuando solía soñar de esa maneraWhen I used to dream that way
Mi corazón duele, porque tu tarjeta llegó hoyMy heart is aching, because your card arrived today
Tan cerca de NavidadSo near to Christmas
Cariño, estarás lejosDarling you'll be far away