Coração Juvenil

Corazón Juvenil

Coração Juvenil

Todo lo que escuches de míTudo que ouvir de mim
Ten la certeza de que es realTenha certeza que é real
La juventud de mi corazónA juventude do meu coração
Emite en mí un hermoso sonidoEmana em mim um lindo som

Quiero presentarteEu quero lhe apresentar
Un pedacito de este corazónUm pedacinho desse coração
En el que habita un gran dolor que corroeNo qual habita uma grande dor que corroei
Neutralizando toda bellezaNeutralizando toda beleza

De este hermoso sonido que brota de la juventudDesse lindo som que aflora da juventude
Es mejor decir: quien es feliz debe cantar, gritar hasta perder la vozÉ melhor dizer: quem é feliz deve cantar, gritar até perder a voz
Sentirse como el sol, sentirse como el marSe sentir como o sol, se sentir como o mar
Existir como el aire, invisible para el dolor pero visible para el amorExistir como o ar, invisível pra dor mas visível pro amor

Lo que realmente quiero es amar y ser felizQuero bem mais é amar ser feliz
Entrar en la canción y salir por ahíAdentrar na canção e sair por’ai