Dreams Tonite

Träume heute Nacht

Dreams Tonite

Kam hier mit dem Bus herRode here on the bus
Jetzt bist du einer von unsNow you're one of us
Es war die magische StundeIt was magic hour
Zählte Motorräder auf der AutobahnCounting motorbikes on the turnpike
EisenhowersOne of Eisenhower's

Leb dein Leben auf dem KarussellLive your life on a merry-go-round
Wer zündet ein Feuer an, nur um es wieder auszulöschen?Who starts a fire just to let it go out?

Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?I have you in my dreams tonight, tonight?

An der Lead-GitarreOn the lead guitar
Sagtest, du würdest zur Arbeit gehenSaid you'd go to work
In der WachstundeIn the waking hour
Im NeonlichtIn fluorescent light
Antisoziale beobachten eine verwelkende BlumeAntisocialites watch a wilting flower

Leb dein Leben auf dem KarussellLive your life on a merry-go-round
Wer baut eine Mauer, nur um sie wieder einstürzen zu lassen?Who builds a wall just to let it fall down?

Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight, tonight?

Warte nicht am Telefon auf michDon't sit by the phone for me
Warte zu Hause auf mich, ganz allein für michWait at home for me, all alone for me
Dein Gesicht sollte über mir hängenYour face was supposed to be
Wie eine RosenkranzHanging over me like a rosary
So düster für michSo morose for me
Geister von mir sehenSeeing ghosts of me
Eide für mich schreibenWriting oaths to me
Ist es so naiv zu fragenIs it so naive to wonder

Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würdeIf I saw you on the street
Hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Wenn ich dich auf der Straße sehen würde, hätte ich dich in meinen Träumen heute Nacht, heute Nacht?If I saw you on the street, would I have you in my dreams tonight, tonight?