Dreams Tonite

Dromen vanavond

Dreams Tonite

Rode hier op de busRode here on the bus
Nu ben je een van onsNow you're one of us
Het was magische urenIt was magic hour
Motorfietsen tellend op de snelwegCounting motorbikes on the turnpike
Een van Eisenhower'sOne of Eisenhower's

Leef je leven op een draaimolenLive your life on a merry-go-round
Wie steekt een vuur aan om het weer te laten doven?Who starts a fire just to let it go out?

Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen hebben?Would I have you in my dreams tonight?
Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Heb ik je vanavond in mijn dromen, vanavond?I have you in my dreams tonight, tonight?

Op de leadgitaarOn the lead guitar
Zei je dat je naar je werk zou gaanSaid you'd go to work
In het wakkere uurIn the waking hour
In fluorescent lichtIn fluorescent light
Antisocialen kijken naar een verwelkende bloemAntisocialites watch a wilting flower

Leef je leven op een draaimolenLive your life on a merry-go-round
Wie bouwt een muur om hem weer te laten instorten?Who builds a wall just to let it fall down?

Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen hebben?Would I have you in my dreams tonight?
Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen, vanavond?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen, vanavond?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen, vanavond?Would I have you in my dreams tonight, tonight?

Ga niet naast de telefoon voor mij zittenDon't sit by the phone for me
Wacht thuis op mij, helemaal alleen voor mijWait at home for me, all alone for me
Je gezicht zou boven me moeten hangenYour face was supposed to be
Als een rozenkransHanging over me like a rosary
Zo somber voor mijSo morose for me
Geesten van mij zienSeeing ghosts of me
Eed aan mij schrijvenWriting oaths to me
Is het zo naïef om te vragenIs it so naive to wonder

Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen hebben, vanavond?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen hebben, vanavond?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Als ik je op straat zagIf I saw you on the street
Zou ik je vanavond in mijn dromen hebben, vanavond?Would I have you in my dreams tonight, tonight?
Als ik je op straat zag, zou ik je vanavond in mijn dromen hebben, vanavond?If I saw you on the street, would I have you in my dreams tonight, tonight?