Tom Verlaine

Tom Verlaine

Tom Verlaine

Mirando atrás, debería haber sabidoLooking back, I should have known
Todas las noches que pasé en el espacio exteriorAll the nights that I spent in outer space
Si de hecho, hubiera dicho que noIf in fact, I had said no
¿Qué será de esto? Es difícil de decirWhat becomes of this? It's hard to say

Me sentiré mejor con la brisa en mi espaldaI'll feel better with the breeze on my back
Y dormiré mejor sabiendo que está en el pasadoAnd I'll sleep better knowing it's in the past

Mirando atrás, debería haber sabidoLooking back, I should have known
Todas las noches que pasé en el espacio exteriorAll the nights that I spent in outer space
Cigarrillos y viejos arrepentimientosCigarettes and old regrets
Apilados en un montón en la parte trasera de mi cerebroPiled in a stack out in the back of my brain

Cuando te alejesWhen you walk away
Mejor que sea para siempreBetter be for good

Puse mi dinero en un caballoI put my money on a horse
Que no se dejará guiar en ningún curso o carrilWho won't be steered on any course or lane
Y si alguna vez veo un centavoAnd if I ever see a dime
Tomarías ese dinero para dividir y separarYou'd take that money to divide and separate

Cuando te alejesWhen you walk away
Mejor que sea para siempreIt better be for good

Sé que estarás allí bajo la lluviaI know you'll be there in the rain
Brillando como la primera nocheGlowing like the first night
Diciéndome que has cambiadoTelling me you've changed
Sé que estarás allí bajo la lluviaI know you'll be there in the rain
Brillando como la primera nocheGlowing like the first night
Tratando de explicarTrying to explain

Que cuando te alejesThat when you walk away
Será para siempreIt's gonna be for good
Fuiste mi Tom VerlaineYou were my Tom Verlaine
Sentado en el capóJust sitting on the hood