Se Me Quiebra La Voz

Ma Voix Se Brise

Se Me Quiebra La Voz

Ma voix se briseSe me quiebra la voz
Tu n'as aucune idée de cette douleurTú no tienes idea de este dolor

Parce que nonPorque no
Je sais que ça ne t'affecte pas du toutSé que no te afecta en lo mínimo
Tandis que moiMientras yo

Je me détruis l'âme à penser au oui et au nonMe destrozo el alma pensando en si y en no
Tandis que moiMientras yo
Tandis que moiMientras yo

Je me demande si c'est important ou pasMe pregunto si es importante o no
Je ne sais pas ce qui m'arrive avec toiNo sé qué me pasa contigo
Que je te vois et je ne respire plusQue te veo y no respiro

Je ne sais pas ce qui se passe avec moiNo sé qué está pasando conmigo
Tu ne réponds pas à ce que je demandeNo respondes lo que pido
N'était-on pas juste amis ?¿No que tan solo éramos amigos?
Pourquoi ça fait mal ce que je dis ?¿Por qué duele lo que digo?
Je ne sais pas ce qui se passe avec moiNo sé qué está pasando conmigo

Oh, ohOh, oh

Est-ce que c'est arrivé par erreur ?¿Sucedió por error?
Mille questions se cachent en moiMil preguntas se esconden dentro de mí

Et toi nonY tú no
Et toi nonY tú no
Oh oh ohOh oh oh

Tu ne réponds pasRespondes
Réponds !¡Responde!

Je ne sais pas ce qui m'arrive avec toi, que je te vois et je ne respire plusNo sé qué me pasa contigo, que te veo y no respiro
Je ne sais pas ce qui se passe avec moi, tu ne réponds pas à ce que je demandeNo sé qué está pasando conmigo, no respondes lo que pido
N'était-on pas juste amis ?¿No que tan solo éramos amigos?
Pourquoi ça fait mal ce que je dis ?¿Por qué duele lo que digo?
Je ne sais pas ce qui se passe avec moiNo sé qué está pasando conmigo
Oh, ohOh, oh

Tu vis sans peurTú vives sin temor
Tu n'as pas de courageTú no tienes valor
Toi sans compassionTú sin compasión

Tu m'as brisé le cœurMe has roto el corazón
Je ne sais pas ce qui m'arrive avec toiNo sé qué me pasa contigo

Que je te vois et je ne respire plusQue te veo y no respiro
Je ne sais pas ce qui se passe avec moiNo sé qué está pasando conmigo

Oh, ohOh, oh

N'était-on pas juste amis ?¿No que tan solo éramos amigos?
Je ne sais pas ce qui se passe avec moiNo sé qué está pasando conmigo

Oh, ohOh, oh

Ma voix se briseSe me quiebra la voz
En pensant à une fin heureusePensando en un final feliz

Ma voix se briseSe me quiebra la voz
Tu n'as aucune idée de cette douleurTú no tienes idea de este dolor

Ma voix se briseSe me quiebra la voz

RépondsResponde
RépondsResponde

UhUh
UhUh
Uh, ahUh, ah
Uh, ohUh, oh