Traducción generada automáticamente

Será?
Alyne Lopes
¿Será?
Será?
La nostalgia de ti es como el marA saudade de você é como o mar
Siempre viene en olasSempre vem em ondas
Pero hoy me ahogué, no lo negaréMas hoje eu me afoguei, não vou negar
Perdí todas las fuerzasPerdi todas as forças
Y sé disimularE eu sei disfarçar
Hasta bastante bien en el día a díaAté que bem no dia a dia
Para que nadie lo notePra ninguém notar
Pero, si me veo soloMas, se eu me vejo só
En cuestión de segundosEm questão de segundos
Detengo la respiración previendo lo peorPrendo a respiração já prevendo o pior
¿Será que algún día esto terminará?Será que algum dia isso vai acabar?
Esta distancia me sofoca, ya no sé cómo manejarloEssa distância me sufoca eu não sei mais como lidar
¿Será que el tiempo será nuestro aliado?Será que o tempo será nosso aliado?
¿Será?Será?
Todo lo que sé es que no puedo evitarTudo o que eu sei é que eu não posso evitar
Sentir tu olor en mi ropaSentir teu cheiro na minha roupa
Y automáticamente retroceder en el tiempoE automaticamente voltar no tempo
Recordando cada momento a tu ladoLembrando de cada momento ao teu lado
No teníamos nada que perder, solo el miedoNão tínhamos nada a perder, só o medo
De que esta nostalgia algún díaDe que essa saudade um dia
Se convirtiera en una tortura demasiado grandeSe tornaria tortura demais
¿Será que ese día llegará?Será que esse dia vai chegar?
¿Será? ¿Será?Será? Será?
¿Será que somos lo suficientemente fuertes para aguantar?Será que a gente é forte pra aguentar?
¿Será?Será?
¿Será que saldremos vivos de este mar?Será que nós vamos sair vivos desse mar?
La nostalgia de ti es como el marA saudade de você é como o mar
Siempre viene en olasSempre vem em ondas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alyne Lopes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: