Подоляночка (Get Up)

Podolyanochka (Steh auf)

Подоляночка (Get Up)

In den Tiefen des Schicksals
В най в наймах у долі
V nay v naymakh u doli
Rinnt das Quecksilber statt Tränen zu Boden
Додолу покотом котиться ртуть замість сліз
Dodolu pokotom kotytsya rtut zamist sliz
Nimm den schmerzhaften Splitter heraus
Вий вийми щемливий осколок
Viy viymy shchemlyvyi oskolok
Möge der Zorn von gestern aus der Wunde fließen
Най з рани витече вчорашня злість
Nay z rany vytechе vchorashnya zlist
Lass es heute noch schmerzen, morgen heilt ein neuer Tag alles
Хай хай поболить ще сьогодні, завтра загоїть усе новий день
Khay khay pobolyt shche siohodni, zavtra zahoyit use novyi den
Wir werden gemeinsam aus der Tiefe auftauchen
Ви випливем разом з безодні
Vy vyplivem razom z bezodni
Die Stimme als Leuchtturm wird uns zur Erde führen
Голос-маяк до землі поведе
Holos-mayak do zemli povede

Steh einfach auf, steh auf, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Steh einfach auf, steh auf, Molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Wasch dein Make-up ab
Wash off your make up
Wash off your make up
Du musst dich nicht verstellen
You don't need to fake up
You don't need to fake up
Mach einen Schritt und trenn dich
Take a step and break up
Take a step and break up
Es ist Zeit aufzuwachen
It's a time to wake up
It's a time to wake up
Steh einfach auf, steh auf, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Steh einfach auf, steh auf, Molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Wasch dein Make-up ab
Wash off your make up
Wash off your make up
Du musst dich nicht verstellen
You don't need to fake up
You don't need to fake up
Mach einen Schritt und trenn dich
Take a step and break up
Take a step and break up
Es ist Zeit aufzuwachen
It's a time to wake up
It's a time to wake up

Möge die Welt zerbrechen und das Licht des Feuers erlöschen
Хай ламають світ твій і гасне світло ватри
Khay lamayut svit tvii i hasne svitlo vatri
Möge der Strom durch deinen Körper fließen, fließen wie ein Schlag
Хай по тілу струмом валять, валять кіловати
Khay po tiliu strumom valiat, valiat kilovati
Weinen ist ein Ausweg, denn es lohnt sich weiterzuleben
Плакати - це вихід, адже далі жити варто
Plakaty - tse vykhid, adzhe dalii zhyty varto
Du wirst dich erfüllen, wenn du gibst
Ти себе наповниш, коли будеш віддавати
Ty sebe napovnysh, koli budesh viddavaty
Und dann werden warme, sonnige Tage kommen
А далі будуть теплі й сонячні дні
A dalii budut tepli i soniachni dni
Selbst wenn der Schnee vom Himmel fällt
Навіть якщо з неба падає сніг
Navit iakshcho z neba padaie snih
Möge der Donnernde um deine Füße sein
Хай грімучі змії навколо ніг
Khay hrimuchi zmii navkolo nih
Du kannst der Versuchung Nein sagen
Ти спокусі можеш мовити ні
Ty spokusy mozhesh movyty ni
In dir steckt so viel Kraft
В тобі так багато сил
V tobi tak bahato sil
Unbedingte Schönheit
Безумовної краси
Bezumovnoyi krasy
Bring deine Wärme in die Welt
В світ тепло своє неси
V svit teplo svoie nesi
Bereits ab morgen
Вже від завтра
Vzhe vid zavtra

Gieß Regen, meine Schwester
Лий дощами, сестро моя
Liy doshamy, sestro moya
Gieß deine Seele in die weinenden Meere
Вилий душу зливою в заплакані моря
Vylyi dushu zlyvoiu v zaplakani moria
Gieß Regen, meine Schwester
Лий дощами, сестро моя
Liy doshamy, sestro moya
Aber verliere nicht den Leuchtturm in der Ferne aus den Augen
Тільки не згуби очима вдалині маяк
Tilky ne zhubi ochyma vdalyni mayak

Steh einfach auf, steh auf, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Steh einfach auf, steh auf, Molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Wasch dein Make-up ab
Wash off your make up
Wash off your make up
Du musst dich nicht verstellen
You don't need to fake up
You don't need to fake up
Mach einen Schritt und trenn dich
Take a step and break up
Take a step and break up
Es ist Zeit aufzuwachen
It's a time to wake up
It's a time to wake up
Steh einfach auf, steh auf, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Just get up get up, Podolyanochka
Steh einfach auf, steh auf, Molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Just get up get up, molodesenka
Wasch dein Make-up ab
Wash off your make up
Wash off your make up
Du musst dich nicht verstellen
You don't need to fake up
You don't need to fake up
Mach einen Schritt und trenn dich
Take a step and break up
Take a step and break up
Es ist Zeit aufzuwachen
It's a time to wake up
It's a time to wake up

Steh einfach auf, steh auf, steh einfach auf, steh auf
Just get up get up, just get up get up
Just get up get up, just get up get up
Steh einfach auf, steh auf, steh einfach auf, steh auf
Just get up get up, just get up get up
Just get up get up, just get up get up
Steh einfach auf, steh auf, steh einfach auf, steh auf
Just get up get up, just get up get up
Just get up get up, just get up get up