Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

некрасивые глаза

Алёна Швец (Alyona Shvetz)

Letra

Ojos feos

некрасивые глаза

Tengo ojos feos
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Un alma fea
Некрасивая душа
Nekrasivaya dusha

No me pidas que diga lo contrario
Не проси сказать обратного
Ne prosi skazat' obratnogo

El hielo azul en la mirada, ceniza y maldad
Синий лед во взгляде пепельный и злой
Siniy led vo vzglyade pepel'nyy i zloy

Tu ves mi dolor
Ты же видишь мою боль
Ty zhe vidish moyu bol'

En primavera volveré a derretirme
По весне оттаю заново
Po vesne ottayu zanovo

Tengo ojos feos
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Miran directamente al infierno
Они смотрят прямо в ад
Oni smotryat pryamo v ad

Y brillan con una chispa roja
И сверкают красной искоркой
I sverkayut krasnoy iskorkoy

Acércate, te presentaré a Satanás
Подойди, познакомлю с Сатаной
Podoydi, poznakomlyu s Satanoy

¿Tienes vino o agua?
Ты с вином или Водой
Ty s vinom ili Vodoy

Estaremos muy felices, sinceramente, sinceramente
Будем рады очень искренне Искренне
Budem rady ochen' iskrenne Iskrenne

Tengo ojos feos
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Estoy contigo, pero sigo sola
Я с тобой, но я одна
Ya s toboy, no ya odna

En mis pupilas brillan grietas
На зрачках сияют трещинки
Na zrachkakh siyayut treshchinki

Será intenso, no intentes entrar en ellas
Будет жесть, не пытайся в них залезть
Budet zhest', ne pytaysya v nikh zalez't

En este bosque azul oscuro
В этот темно-синий лес
V etot temno-siniy les

Algo aterrador se me está apareciendo
Что-то страшное мерещится
Chto-to strashnoye merezhitsya

Se me aparece (se me aparece, se me aparece, uhh, uhh)
Мерещится (мерещится, рещится, у-у-у, у-у)
Merezhitsya (merezhitsya, reshitsya, u-u-u, u-u)

(Mmm) pero tengo los ojos feos
(М-м-м) но, у меня некрасивые глаза
(M-m-m) no, u menya nekrasivye glaza

Sangras por la nariz, estás ciego
Кровь из носа, ты слепа
Krov' iz nosa, ty slepa

Esta es mi maldición
Таково мое проклятие
Takovo moyo proklyatie

El color del agua es como los trastes de la guitarra
Цвет воды, как гитарные лады
Tsvet vody, kak gitarnye lady

Siempre enojado y con dolor
Вечно злится и болит
Vechnо zlitsya i bolit

Una actividad muy divertida
Очень классное занятие
Ochen' klassnoye zanyatie

Tengo ojos feos
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Un alma fea
Некрасивая душа
Nekrasivaya dusha

No me pidas que diga lo contrario
Не проси сказать обратного
Ne prosi skazat' obratnogo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Алёна Швец (Alyona Shvetz) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección