I Still Believe

Aún Creo

I Still Believe

Estaba abajo en la oscuridad. Vivía en una especie de noches interminables.I was down in the darkness. I lived in some kind of endless nights.
Nunca vi la luz.Never saw the light.
Un cielo frío y oscuro. Hice mi mejor esfuerzo por vivir. La luz del día aún no ha regresado.A cold dark sky. I tried my best to live. The daylight still is gone.

Tengo mis razones para aferrarme. Subí por el difícil camino para alcanzar la luna.I have my reasons to hold on. Climbed the hard way to reach for the moon.

Aún creo, que esta emoción loca mía me hizo crecer hasta ser alguien que alcanzará el cielo. Donde los ángeles marcan el camino.I still believe, that this crazy thrill of mine made me grow to a kind who will reach for the sky. Where angels lead the way.
Aún creo, recuerda quién eres. Abre tus ojos. Mira dónde estás.I still believe, remember who you are. Open your eyes. See where you are.
La luz te guiará.The light will lead you on.

Era un desastre humano. No estaba claro de lo que estaba sucediendo.I was a human disaster. I wasn't clear of what was going on.
Nada me llegaba por dentro.Nothing reached me inside.
¿O era que lo de adentro no podía salir?Or was it the inside that could not get out?
Tenía miedo. La vida giraba en ruedas.I was afraid. Life spun on wheels.

Tengo mis razones para aferrarme. Subí por el difícil camino para alcanzar la luna.I have my reasons to hold on. Climbed the hard way to reach for the moon.

Aún creo, que esta emoción loca mía me hizo crecer hasta ser alguien que alcanzará el cielo. Donde los ángeles marcan el camino.I still believe, that this crazy thrill of mine made me grow to a kind who will reach for the sky. Where angels lead the way.
Aún creo, recuerda quién eres. Abre tus ojos. Mira dónde estás.I still believe, remember who you are. Open your eyes. See where you are.
La luz te guiará.The light will lead you on.

SOLOSOLO

Con la fuerza de mi corazón y la voluntad de sentir amor de nuevo, me levanté.With strength of my heart and the will to feel love again, I climbed myself up.
El sol rompió el amanecer.The sun broke the dawn.

Aún creo, que esta emoción loca mía me hizo crecer hasta ser alguien que alcanzará el cielo. Donde los ángeles marcan el camino.I still believe, that this crazy thrill of mine made me grow to a kind who will reach for the sky. Where angels lead the way.
Aún creo, recuerda quién eres. Abre tus ojos. Mira dónde estás.I still believe, remember who you are. Open your eyes. See where you are.
La luz te guiará.The light will lead you on.