Just Call My Name

Ruf einfach meinen Namen

Just Call My Name

Ruf einfach meinen NamenJust call my name
Und ich komme geranntAnd I'll come running
Ruf einfach meinen NamenJust call my name
Und ich komme geranntAnd I'll come running

Hattest du jemals eine LiebeEver had a love
Die du anrufen konntest, wenn du in Schwierigkeiten warst?That you could call on when you were in trouble
Hattest du jemals eine LiebeEver had a love
Die sofort zu dir kommt?Who comes to you on the double
Es gibt keinen Grund, weiter zu suchenThere's no need to look no look no further
Ich warte hier auf dichI'm waiting here for you

Ruf einfach meinen NamenJust call my name
Und ich komme geranntAnd I'll come running
Ruf einfach meinen NamenJust call my name
(Wenn das Leben dich niedergeschlagen hat)(When life's got you feeling low)
Und ich komme geranntAnd I'll come running

Du musst nie Angst habenNever have to fear
Dass ich keine Zeit für dich habe, wenn du besorgt bistThat I won't have time for you when you worry
Wenn du mich brauchstIf you need me near
Ruf einfach an und ich bin schnell daJust call and I'll be there in a hurry
Alles, was du tun musst, ist mit den Fingern schnippenAll you have to do is snap your fingers
Und ich erscheine für dichAnd I'll appear for you

Ruf einfach meinen NamenJust call my name
(Ruf einfach meinen Namen)(Just call my name)
Und ich komme geranntAnd I'll come running
(Wow, Süße)(Whoa sugar)
(Ich werde direkt für dich da sein, wenn du einfach meinen Namen rufst)(I'm gonna be right there for you if you just call my name)
Ruf einfach meinen NamenJust call my name
Und ich komme geranntAnd I'll come running

Du weinst ganz alleinYou're crying all alone
(Weinst ganz allein)(Crying all alone)
Wähle meine Nummer am TelefonDial my number on the telephone
(Alles, was du tun musst, ist meine Nummer wählen)(All you have to do is dial my number)
Und ich werde da seinAnd I'll be there
(Vor dem nächsten Tränenfall)(Before the next teardrop falls)

Ruf einfach meinen NamenJust call my name
(Bitte hab keine Angst, oh nein)(Please don't be afraid, oh no)
Und ich komme geranntAnd I'll come running
Ruf einfach meinen NamenJust call my name
(Ich warte)(I'm waiting)
Und ich komme geranntAnd I'll come running
(Du kannst glauben, dass ich es tun werde, ja, das kannst du)(You can believe that I will, yes you can)

Du weinst ganz alleinYou're crying all alone
(Warum weinst du?)(Why are you crying?)
Wähle meine Nummer am TelefonDial my number on the telephone
(Woher weißt du das, woher weißt du das, Baby?)(Don't you know, don't you know baby?)
Und ich werde da seinAnd Ill be there
(Vor dem nächsten Tränenfall)(Before the next teardrop falls)

Ruf einfach meinen NamenJust call my name
(Ruf einfach meinen Namen)(Just call my name)
Und ich komme geranntAnd I'll come running
(Ooo-hoo, ja, das werde ich)(Ooo-hoo yes I will)
Ruf einfach meinen NamenJust call my name
(Niemand kann dich so lieben wie ich, Junge)(Nobody can love you like I will boy)
Und ich komme geranntAnd I'll come running
(Ich werde da sein)(I'll be there)

(Ich werde bis zum Ende da sein)(I'll be there until the end)
Ruf einfach meinen Namen, ich werde für dich da sein, Liebling, ja, das werde ichJust call my name I'm gonna be there for you darling yes I will

Es spielt keine Rolle, wo du bistIt doesn't matter where you are
Du könntest nah sein oder weit weg, Junge, das ist mir egal, BabyYou could be near or you could be far, boy it don't matter to me baby
OohhhhOohhhh
Weißt du nicht, weißt du nicht, dass ich überall gesucht habe?Don't you know, don't you know I searched all over?
Ich weiß, dass es niemanden wie dich gibt, nirgendwo, nirgendwoI know there's none like you nowhere, nowhere
Ich bin so froh, so frohI'm so glad, so glad
Dass ich weiß, dass ich deine Liebe habeThat I know, that I know, that I know, that I know, that I know that I have your love
Whoo, du lässt mich so echt fühlenWhoo, you make me feel so real
(Wenn du jemals einen Freund brauchst)(If you ever need a friend)
Niemand auf der Welt macht es so wie du, LieblingNobody in the world does it like you do darling
Und es liegt ganz an dirAnd it's all on you
Nimm einfach das Telefon in die Hand, mach dir keine Sorgen, denn du weißt, ich bin zu HauseJust pick up the phone don't worry 'cause you know I'm home

Warte auf dich, BabyWaiting for you baby
Ich werde immer da seinAlways gonna be there
Ich fordere dich heraus, es selbst auszuprobierenI dare you to try it for yourself
Denn du weißt, es ist da'Cause you know it's there
(Ich werde bis zum Ende da sein)(I'll be there until the end)
Bis zum Ende, bis zum Ende'Til the end, 'til the end
Wenn du jemals einen Freund brauchstIf you ever need a friend