Cartas Para Mim

Cartas Para Mí

Cartas Para Mim

Mira, necesito contarteOlha, eu preciso te contar
Algo que he guardado aquí dentroAlgo que está guardado aqui dentro
Solo necesito que me entiendasEu só preciso que você me entenda
Voy a empezar antes de que me arrepientaVou começar antes que me arrependa

Soy como un pájaro que estaba atrapadoEu sou como um pássaro que estava preso
Y que soñaba con volarE que sonhava em voar
Y que incluso después de liberarse, estuvo tanto tiempo encerrado que ni sabe su lugarE que mesmo depois de solto, esteve tanto tempo preso que nem sabe o seu lugar

He estado huyendo tanto tiempo sin saber por quéEu já fugi por tanto tempo sem saber o porquê
Me escondía detrás de una sonrisa superficialMe escondia atrás de um sorriso superficial
Usaba una máscara en un mundo donde quitarla era anormalVestia uma máscara num mundo onde tirá-la era anormal

Perdona si me escondíDesculpe se eu me escondi
Soy la misma de antes, solo que ahora más felizSou a mesma que antes, só que agora mais feliz
Entiendo lo que voy a enfrentarEntendo o que vou enfrentar
Esto no es una elecciónIsso não é uma escolha
Tengo que lucharTenho que lutar

No necesito que me acepten, ya me aceptéNão preciso que me aceitem, eu já me aceitei
No me transforméEu não me transformei
Solo me liberéEu só me libertei

Vivo en un mundo que diceVivo em um mundo que diz
Quién debo ser, y no quién soyQuem eu devo ser, e não quem eu sou
Pero elegí ser libreMas escolhi ser livre
Y volar a donde quieraE voar pra onde eu quiser
Un pájaro en pleno vueloUm pássaro em pleno voo

De una jaula oscura, a un cielo azulDe uma gaiola escura, para um céu azul
El cambio fue difícil, pero sigo adelanteA mudança foi difícil, mas eu sigo em frente
Una mezcla de valentía y miedoUm misto de coragem e medo
Esperando un mundo diferenteEsperando um mundo diferente

Espejos que me muestran, quién realmente soyEspelhos que me mostram, quem eu realmente sou
Aprendiendo a amar cada parte de míAprendendo a amar cada parte em mim
La jornada es larga, pero iré hasta el finalA jornada é longa, mas vou até o fim