Solitude

Soledad

Solitude

Sola en la madrugadaSozinha pela madrugada
Perdí el último tren, dormí en la aceraPerdi o último trem, dormi na calçada
Y cuando todas las luces se apagaronE quando todas as luzes se apagaram
La soledad vino a hablarmeA solidão veio falar comigo

Y me preguntó si estaba bienE me perguntou se eu estava bem
Que se quedaría ahí hasta el primer trenQue ficaria ali até o primeiro trem
Me preguntó por qué ando tan preocupadaMe perguntou porque ando tão preocupada
Buscando aceptación a cambio de nadaBuscando aceitação a troco de nada

Me dijo que no debo nada a nadieMe disse que não devo nada a ninguém
Eres lo que eresVocê é o que é
Y está todo bienE está tudo bem
En las curvas de la vida te encontrasteNas curvas da vida você se encontrou
Cada paso, cada errorCada passo, cada erro
Todo te moldeóTudo te moldou

¡Ven aquí!Vem cá!
Y ámate primeroE se ame primeiro
Eres tan lindaVocê é tão linda
Mírate en el espejoSe olhe no espelho

No estés tan tristeNão fique tão triste
No estás solaNão está sozinha
Aprecia tu propia compañíaAprecie a sua própria companhia

¡Ven aquí!Vem cá!
Y ámate primeroE se ame primeiro
Eres tan lindaVocê é tão linda
Mírate en el espejoSe olhe no espelho

No estés tan tristeNão fique tão triste
No estás solaNão está sozinha
Aprecia tu propia compañíaAprecie a sua própria companhia

DespertéAcordei
El guardia con una sonrisaO guarda com um sorriso
Es hora de irÉ hora de ir
Que el sol ya salióQue o Sol já nasceu
Ve, chica, y sé felizVai garota e seja feliz
Enfrenta el mundo, es todo tuyoEnfrente o mundo, ele é todo seu

No hay necesidad de esconderseNão há necessidade de se esconder
Porque no debes nada a nadiePorque você não deve nada a ninguém
Cada paso, cada errorCada passo, cada erro
Todo te moldeóTudo te moldou
Eres lo que eresVocê é o que é
Y está todo bienE está tudo bem

¡Ven aquí!Vem cá!
Y ámate primeroE se ame primeiro
Eres tan lindaVocê é tão linda
Mírate en el espejoSe olhe no espelho

No estés tan tristeNão fique tão triste
No estás solaNão está sozinha
Aprecia tu propia compañíaAprecie a sua própria companhia

¡Ven aquí!Vem cá!
Y ámate primeroE se ame primeiro
Eres tan lindaVocê é tão linda
Mírate en el espejoSe olhe no espelho

No estés tan tristeNão fique tão triste
No estás solaNão está sozinha
Aprecia tu propia compañíaAprecie a sua própria companhia