Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 39.394

bloodstream

Alyssa Grace

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

bloodstream

Maybe I was too young to fully understand
So I never healed from it healthy, why I never trusted the man
You gotta love all that you have, and I'll take that to my grave
Soon you'll open up your eyes, and it'll all be gone one day
And I'm sitting here convincing you to pick up the phone and call
I am my father's daughter, but I'm nothing like him at all
And I hear him in the way I speak, or when I look in the mirror
The anger's growing in me, it shows, could it be any clearer?
That I'm like him 'cause he made me the way I am
When we're fighting, and all I need is somebody

And I'm crying on my mama's floor, why don't you want this anymore?
And I'm craving you to change for me
You're saying: I hear you, and I love you, but my heart, it hurts for you
And I just cannot give you what you need
Am I too much? Am I enough? 'Cause you said you wouldn't give up
Now I'm numb on my knees, praying to God you'd talk to me
Wondering what it takes for you to stay off my mind and far out of my bloodstream

You never laid your hands on me, and that's something that I'm grateful for
But I should've known that you'd gone mad when I saw the way you punched your doors
And I don't regret loving you, 'cause I know that you needed it
But the way you treated me made me feel like a little kid
And something deep inside of me tells me that you're not better now
And I'm sorry that I couldn't help, but I'm so glad I made it out

And I'm crying on my mama's floor, why don't you want this anymore?
And I'm craving you to change for me
You're saying: I hear you, and I love you, but my heart, it hurts for you
And I just cannot give you what you need
Am I too much? Am I enough? 'Cause you said you wouldn't give up
Now I'm numb on my knees, praying to God you'd talk to me
Wondering what it takes for you to stay off my mind and far out of my bloodstream

Blutstrom

Vielleicht war ich zu jung, um es ganz zu verstehen
Darum hab ich nie richtig geheilt, warum ich dem Mann nie vertraut hab
Du musst alles lieben, was du hast, und das nehme ich mit ins Grab
Bald wirst du deine Augen öffnen, und eines Tages wird alles verschwunden sein
Und ich sitze hier und überrede dich, das Telefon zu nehmen und anzurufen
Ich bin die Tochter meines Vaters, doch ich bin ganz anders als er
Und ich höre ihn in der Art, wie ich spreche, oder wenn ich in den Spiegel schaue
Der Zorn ist in mir gewachsen, das zeigt sich, könnte es klarer sein?
Dass ich wie er bin, denn er hat mich so gemacht, wie ich bin
Wenn wir streiten, und alles, was ich brauche, ist jemand

Und ich weine auf dem Boden meiner Mama
Warum willst du das nicht mehr?
Und ich sehne mich danach, dass du dich für mich änderst
Du sagst: Ich höre dich, und ich liebe dich
Aber mein Herz, es schmerzt für dich
Und ich kann dir einfach nicht geben, was du brauchst
Bin ich zu viel? Reicht es aus?
Denn du hast gesagt, du würdest nicht aufgeben
Jetzt bin ich taub auf meinen Knien
Bete zu Gott, dass du mit mir sprichst
Frag mich, was es braucht, damit du nicht mehr an mir hängst
Und weit weg aus meinem Blutstrom

Du hast nie deine Hände gegen mich erhoben, und dafür bin ich dankbar
Aber ich hätte wissen müssen, dass du verrückt geworden bist
Als ich sah, wie du deine Türen geschlagen hast
Und ich bereue es nicht, dich geliebt zu haben, denn ich weiß, dass du es gebraucht hast
Aber die Art, wie du mich behandelt hast, ließ mich wie ein kleines Kind fühlen
Und etwas tief in mir sagt mir, dass es dir jetzt nicht besser geht
Und es tut mir leid, dass ich nicht helfen konnte, aber ich bin so froh, dass ich es geschafft habe

Und ich weine auf dem Boden meiner Mama
Warum willst du das nicht mehr?
Und ich sehne mich danach, dass du dich für mich änderst
Du sagst: Ich höre dich, und ich liebe dich
Aber mein Herz, es schmerzt für dich
Und ich kann dir einfach nicht geben, was du brauchst
Bin ich zu viel? Reicht es aus?
Denn du hast gesagt, du würdest nicht aufgeben
Jetzt bin ich taub auf meinen Knien
Bete zu Gott, dass du mit mir sprichst
Frag mich, was es braucht, damit du nicht mehr an mir hängst
Und weit weg aus meinem Blutstrom

Escrita por: Steven Martinez, Alyssa Grace. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois. Subtitulado por Lidi. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alyssa Grace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección