Breathe

Respirer

Breathe

Les océans s'écrasentOceans are crashing
Les feux brûlentFires are burning
Et je n'arrive pas àAnd I can't seem to
Me libérerBreak free

Tu étais avec moiYou were with me
À mes côtésStanding with me
Et je n'arrive pas àAnd I can't seem to
VoirSee

Que j'ai besoin de respirerThat I need to breathe
J'ai besoin de respirerI need to breathe

J'ai besoin de savoir oùI need to know where
Je suisAm I at
Comment recommencerHow do we start again
Parce que ce n'est pas quiCause this is not who
Je suis censé êtreI'm supposed to be
J'ai besoin de respirerI need to breathe

La lumière est si viveLight is so bright
Le ciel est bleuSky is blue
Et je m'efface sansAnd I'm fading with
Aucun indiceNo clue

Comment rester debout siHow do I stand tall if
Je sensI feel
Que je ne peux pasI can'tget through
Tout surmonterIt all

J'ai besoin de respirerI need to breathe

J'ai besoin de respirerI need to breathe

J'ai besoin de savoir oùI need to know where
Je suisAm I at
Comment recommencerHow do we start again
Parce que ce n'est pas qui'Cause this is not who
Je suis censé êtreI'm supposed to be
J'ai besoin de respirerI need to breathe

Dis-moi encore une fois pourquoiTell me once again why
Je vis sans toiI'm livin without you
Dis-moi encore une foisTell me once again
Comment je respire avecHow I'm breathing with
Seulement un sur deuxOnly one out of two

Dis-moi commentTell me how
Je suis censé vivreI'm supposed to live
Sans respirerWithout breathin
Je suis dans le grand bainI'm in the deep end

Comment je faisHow do I get
Pour aller dans le peu profondInto the shallow
Comment je visHow do I live
Et comment je respire ?And how do I breathe?

Dis-moi, dis-moiTell me, tell me
Où est l'air ?Where is the air?
Tout est parfaitEverything's perfect
Mais j'ai besoin de respirerBut I need to breathe

Et les océans s'écrasaientAnd the oceans were crashing
Les feux brûlaientFires were burning
Et je n'arrive pas àAnd I can't seem to
Me libérerBreak free

Alors apprends-moi à respirerSo teach me to breathe