Jetzt stellt sich heraus

Ahora Resulta

Aber schau mich nicht so anPero no me mires así
Mit allem Respekt, dieses Lied ist nicht für jedenCon todo respeto esta canción no es para todas
Es ist einfach die Geschichte von dem, was jemandem, ah, passiert ist, ahEs sencillamente la historia de lo que alguién, ah, le sucedió, ah

Ich kaufte dir Kleidung und DesignerhandtaschenTe compré ropa y bolsos de diseñador
Und eine Sonnenbrille mit eingearbeiteten DiamantenY unas gafas con diamantes incrustados
Ich gab dir Brüste, ich gab dir einen Hintern und eine Taille, wo du vorher Speck hattestTe puse pechos, te puse nalgas y una cintura dónde tu tenías llantas
Ich kaufte dir mehr Schuhe als für einen TausendfüßlerTe compre más zapatos que para un cien pies
Und lange, schwarze, gewellte WimpernY pestañas largas, negras y encrespadas
Schöne Nase, schnippischNariz bonita, respingadita
Und um dich zu bräunen, steckte ich dich in eine Maschine, oh!Y pa' broncearte te metí en una máquina, ¡ay!

Und jetzt stellt sich herausY ahora resulta
Dass du dich für das schönste Denkmal hältstQue te crees el más bello monumento
Du warst eine schlechte Investition und ich bereue esFuiste una mala inversión y me arrepiento
Denn deine Liebesworte hat der Wind verwehtPues tus palabras de amor arrastró el viento

Und jetzt stellt sich herausY ahora resulta
Dass ich nicht auf dem Niveau bin, das du dachtestQue no estoy en el nivel que tú pensabas
Du sagst mir das und noch viele andere DummheitenMe dices eso y otras tantas pendejadas
Jetzt stellt sich heraus, Püppchen, jetzt stellt sich herausAhora resulta muñequita, ahora resulta
Verdammte Schlampe, vor mir warst du nichts!Maldita puta, ¡antes de mi tú no eras nada!

Oh, so ist das, Alzate, Papa!¡Ay!, Así es que es Alzate ¡Papá!

Ich kaufte dir ein Auto, das du nicht mal fahren kannstTe compré un carro que ni sabes manejar
Und Geräte mit einem Apfel draufY aparatos de esos con una manzana
Ich gab dir Schmuck, Victoria's Secret SlipsYo te di joyas, tangas de Victoria
Und sogar einen Hund, so groß wie eine RatteY hasta un perro del tamaño de una rata

Und jetzt stellt sich herausY ahora resulta
Dass du dich für das schönste Denkmal hältstQue te crees el más bello monumento
Du warst eine schlechte Investition und ich bereue esFuiste una mala inversión y me arrepiento
Denn deine Liebesworte hat der Wind verwehtPues tus palabras de amor arrastró el viento

Und jetzt stellt sich herausY ahora resulta
Dass ich nicht auf dem Niveau bin, das du dachtestQue no estoy en el nivel que tú pensabas
Du sagst mir das und noch viele andere DummheitenMe dices eso y otras tantas pendejadas
Jetzt stellt sich heraus, Püppchen, jetzt stellt sich herausAhora resulta muñequita, ahora resulta
Verdammte Schlampe, vor mir warst du nichts! (ah)Maldita puta, ¡antes de mi tú no eras nada! (ah)