Copita de Licor

Glas Alcohol

Copita de Licor

Ik wil dat je weet, prinsesQuiero que sepas princesa
Je hebt mijn hele leven verknaldMe arruinaste todita la vida
Wie heeft de liefde uitgevondenQuién se invento el amor
Om ons te laten lijden, ohPara hacernos sufrir, ay
Laat me weten waaromQue me diga por qué
Ik ben nooit gelukkig geweest, ohNunca he sido feliz, ay

Ik zweer het bij GodJuro por Dios
Dat ik de beste man ben geweest, ohQue yo he sido el mejor de los hombres, ay
En zo betalen ze meY me pagan así
En zo betaal je me, ohY me pagas así, ay
VerbaasdSorprendido
Om te zien hoe het leven me behandeltDe ver cómo me trata la vida
Huilend, mijn tranen mengen zichLlorando, mis lagrimas se mezclan
In een glas alcoholEn una copita de licor

Het is dat je wasEs que fuiste
De grootste van al mijn mislukkingenEl mayor de todos mis fracasos
Dronken mengen mijn zorgenBorracho mis penas se mezclan
In dit glas alcoholEn esta copita de licor

Ik weet niet meer of ik moet huilenYa no sé si llorar
Of nog minder levenNi mucho menos vivir

Zo is het,Así es que es,
Kom opAlzate
PapáPapá

Je hebt me bedrogen, prinsesMe pelaste el cobre, princesa
Je hebt echt laten zien wie je bentDemostraste realmente quién eres

Wie heeft de liefde uitgevondenQuién se invento el amor
Om ons te laten lijdenPara hacernos sufrir
Laat me weten waaromQue me digan por qué
Ik ben nooit gelukkig geweest, ohNunca he sido feliz, ay

Ik zweer het bij GodJuro por Dios
Dat ik de beste man ben geweest, ohQue yo he sido el mejor de los hombres, ay
En zo betalen ze meY me pagan así
En zo betaal je meY me pagas así

Wat zeg je?¿Cómo dice?
VerbaasdSorprendido
Om te zien hoe het leven me behandeltDe ver cómo me trata la vida
Huilend, mijn tranen mengen zichLlorando, mis lagrimas se mezclan
In een glas alcohol, ohEn una copita de licor, ay

Het is dat je wasEs que fuiste
De grootste van al mijn mislukkingenEl mayor de todos mis fracasos
Dronken mengen mijn zorgenBorracho mis penas se mezclan
In dit glas alcoholEn esta copita de licor

Ik weet niet meer of ik moet huilen, ohYa no sé si llorar, ay
Of nog minder levenNi mucho menos vivir

Daar is het geblevenAhí quedó
OhAy