De Vriendin Van Iedereen

La Novia De Todos

Dat ze je zagen met een anderQue te vieron con un cucho
En het was niet je vaderY no era tu papá
En de volgende dag zagen ze je met je officiële vriendY al otro día que te vieron con tu novio oficial
Wie ben ik dan als we zouden trouwen?Entonces quién vengo a ser yo si nos ibamo a casar
Iedereen fluistert al dat ik gewoon één van de velen benYa todo el mundo murmura que soy solo uno más

En ik ben bang dat je me in mijn gezicht ontkentY me das miedo a que me niegues en la cara
Oh, we zijn allemaal broertjes en zusjesAy que de leche somos todos hermanitos
En tegelijkertijd ben je met anderen en met mijY al mismo tiempo estás con otros y conmigo

En zo is het afgelopen, en zo is het afgelopen, en zo is het afgelopenY así acabó, y así acabó, y así acabó
Wat hier was tussen ons allemaalLo que hubo aquí entre los todos
Het is allemaal voorbijYa todo se acabó

Ik weet wie je bent, ik weet wie je bent, ik weet wie je bentYa sé quién sos, ya sé quién sos, ya sé quién sos
Jij bent de vriendin van iedereenSois la novia de todos
Iedereen weet wie je bentYa todos saben quién sos

Zo is hetAsí es que es
Kom op, schatAlzate papá
Je bent betrapt (haha)Tas pillada (jajay)

Dat ze je zagen met een anderQue te vieron con un cucho
En het was niet je vaderY no era tu papá
En de volgende dag zagen ze je met je officiële vriendY al otro día que te vieron con tu novio oficial
Wie ben ik dan als we zouden trouwen?Entonces quién vengo a ser yo si nos ibamo a casar
Iedereen fluistert al dat ik gewoon één van de velen benYa todo el mundo murmura que soy solo uno más

En ik ben bang dat je me in mijn gezicht ontkentY me das miedo a que me niegues en la cara
Oh, we zijn allemaal broertjes en zusjesAy que de leche somos todos hermanitos
En tegelijkertijd ben je met anderen en met mijY al mismo tiempo estás con otros y conmigo

En zo is het afgelopen, en zo is het afgelopen, en zo is het afgelopenY así acabó, y así acabó, y así acabó
Wat hier was tussen ons allemaalLo que hubo aquí entre los todos
Het is allemaal voorbijYa todo se acabó

Ik weet wie je bent, ik weet wie je bent, ik weet wie je bentYa sé quién sos, ya sé quién sos, ya sé quién sos
Jij bent de vriendin van iedereenSos la novia de todos
Iedereen weet wie je bentYa todos saben quién sos

En het irriteert me dat je me in mijn gezicht wilt beledigenY me da piedra que quieres darme en la cara
Als ik al je streken kenSi yo conozco ya todas tus travesuras

En zo is het afgelopen, en zo is het afgelopen, en zo is het afgelopenY así acabó, y así acabó, y así acabó
Wat hier was tussen ons allemaalLo que hubo aquí entre los todos
Het is allemaal voorbijYa todo se acabó

Ik weet wie je bent, ik weet wie je bent, ik weet wie je bentYa sé quién sos, ya sé quién sos, ya sé quién sos
Jij bent de vriendin van iedereenSos la novia de todos
Iedereen weet wie je bentYa todos saben quién sos

Daar is het geblevenAhí quedó
Kom op, geef me mijn leven terugAlzate devúelveme la vida