Me Dedico A Beber

Ik Wijd Mij Aan Het Drinken

Me Dedico A Beber

Hayyy, dood me pijnHayyy matame dolor
Je liet me geloven in fantasieënMe hiciste creer en fantasías
Dat de liefde bestondQue el amor existía
Dat ik gelukkig zou zijn aan jouw zijdeQue a tu lado iba ha ser feliz
Je liet me in de steek toen ik het diepst zatMe fallaste cuando más tragado estaba
Toen ik het het minst verwachtteCuando menos lo esperaba
Toen het het meest pijn zou doenCuando más me iba ha doler
Ik maakte liefde met je als met niemandYo te hacia el amor como ninguno
Dat was wat je me zei in de nachten van passieEra lo que me decías en las noches de pasión
En nu je naar een ander bed bent gesprongenY hoy que ya brincaste a otra cama
Ben ik aan het drinkenMe estoy emborrachado
Deze pijn verdrinkendAhogando este dolor

Ik wijd me aan het drinkenMe dedico a beber
Aan zingenHa cantar
Aan lachenA reir
Aan proosten op de gezondheidA brindar salud
Omdat je hier niet meer aan mijn zijde bentPor que ya no estas aqui a mi lado
Je deed me zoveel pijnMe hiciste tanto daño
Je rukte mijn hart eruitMe arrancaste el corazón
Ik wijd me aan het genieten van het levenMe dedico a gozar de la vida
Nu ik vrij ben om te genietenAhora que soy libre a gozar
Laat de voorbijgaande liefdes maar komenQue vengan los amores pasajeros
Ik heb geen hart meerYa no tengo corazón
Ik kan me niet meer verliefd wordenYa no me puedo enamorar

Hay, zo is het, kom op, manHay .y así es que es alzate papa

Door jou ben ik verslaafd aan de drankPor tu culpa soy adicto a la bebida
Ik kom de kroegen niet uit, alleen door jouNo salgo de las cantinas por tu culpa nada más
Tussen glazen en meer glazen drink ik de wond die je me hebt aangedaan en de herinnering aan ons tweeEntre copas y más copas voy bebiendo la herida que me causaste y el recuerdo de los dos
Ik maakte liefde met je als met niemandYo te hacia el amor como a ninguno
Dat was wat je me zei in de nachten van passieEra lo que me decías en las noches de pasión
En nu je naar een ander bed bent gesprongenY hoy que ya brincaste al otra cama
Ben ik aan het drinken, deze pijn verdrinkendMe estoy emborrachado ahogando este dolor

Ik wijd me aan het drinkenMe dedico beber
Aan zingenA cantar
Aan lachenA reír
Aan proosten op de gezondheidA brindar salud
Omdat je hier niet meer aan mijn zijde bentPor que ya no estas aquí a mi lado
Je deed me zoveel pijnMe hiciste tanto daño
Je rukte mijn hart eruitMe arrancaste el corazón
Ik wijd me aan het genieten van het levenMe dedico a gozar de la vida
Nu ik vrij ben om te genietenAhora que soy libre a gozar
Laat de voorbijgaande liefdes maar komenQue vengan los amores pasajeros
Ik heb geen hart meerYa no tengo corazón
Ik kan me niet meer verliefd wordenYa no me puedo enamorar
Je rukte mijn hart eruitMe arrancaste el corazón
Ik wijd me aan het drinkenMe dedico es a beber