Ladainha

Letanía

Ladainha

Era una vez una mujerEra uma vez uma mulher
Que veía un futuro grandiosoQue via um futuro grandioso
Para cada hombre que la tocabaPara cada homem que a tocava
Un díaUm dia
Ella se tocó...Ela se tocou...

Pensaba que el amorEu pensava que o amor
Me haría una reinaMe faria uma rainha
Y cuando llegarasE quando você chegasse
No estaría más solaNão seria mais sozinha

Llegas de la juergaVocê chega da gandaia
Solo pensando en unaSó pensando numazinha
Tu amor es paja escasaSeu amor é pouca palha
Para mi fogatitaPara minha fogueirinha

Lo que tirasteO que você jogou fora
Es para pocosÉ para poucos
Mi error fue tirarO meu mal foi jogar
Perlas a los cerdosPérolas aos porcos

No soy de tu calañaEu não sou da sua laia
No quiero tu letaníaNão quero sua ladainha
Para estar mal acompañadaPra ser mal acompanhada
Prefiero quedarme en la míaPrefiro ficar na minha