Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 2

Ride Or Die

ama lou

Letra

Vivir o Morir

Ride Or Die

Aún en este sofá, no lo he resuelto aúnStill on this couch, I ain't figured it out yet
Pero ves, estoy mejor y sé que solía ser peorBut you see, I'm better and I know it used to be worse
Pensé que lo había encontrado de nuevo, ¿recuerdas cuando parecía tan fácil?I thought I found it again, remember when it ll seemed so easy?
Pero al recordar aquí, empieza a sentirse como una maldiciónBut reminiscing in here, starting to feel like a curse

No puedo dejar esto al azar (no puedo retroceder)I can't leave this to chance (I can't regress)
Contando con un romance más amableCounting on a kinder romance
En el aire sonrío mientras lloro por dentroIn the air I smile while I'll cry inside
Esperando que alguien se entereHoping someone will pry
Ves, soy de vivir o morir (sí)See, I'm a ride or die (yeah)

Mejor amiga (sí), mi gemela (sí)Best friend (yeah), my twin (yeah)
Estoy completamente dentro, espero que eso sea algo bueno (algo bueno)I'm all in, I hope that's a good thing (good thing)
Cuando se presenta la oportunidadWhen the chance is given
Doy mi ser completo y eso significa todoI'm giving my whole self and that means everything
Ahora ves por qué valoro tanto mi tiempo? (Valoro tanto mi tiempo)Now you see why I'm precious with my time? (Precious with my time)
Ahora ves por qué estoy perdiendo la cabeza? (Perdiendo la cabeza)Now do you see why I'm going out my mind? (Going out my mind)
Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mmMm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Y Dios realmente te dejó ganarAnd God really let you win
Con un último vivir o morir (vivir o, vivir o morir)With a final ride or die (ride or, ride or die)
Así que me pregunto por qué (no tengo derecho a)So I'm asking myself why (got no right to)
Un último vivir o morir (vivir o, vivir o morir)A final ride or die (ride or, ride or die)
Y eres tú con quien estoy obsesionada, síAnd it's you I'm obsessed with, yeah
Maldición o bendición, te dejo decidirCurse or blessing, I'll leave you to decide

¿Por qué me importa tanto? Me pregunto lo mismoWhy do I care so much? I ask myself the same thing
Tiende a llevar mi propio corazón para no tener que vivir enI tend to bring my own heart so I don't have to live in
Un mundo que no está hecho para nosotros, esta es mi última carreraA world that's not made for us, this is my final run
Es todo o nada, las cartas son algo así que puedoIt's all or nothing, the cards are something so I can

No puedo dejar esto al azar (no puedo retroceder)I can't leave this to chance (I can't regress)
Contando con un romance más amableCounting on a kinder romance
En el aire sonrío mientras lloro por dentroIn the air I smile while I'll cry inside
Esperando que alguien se entereHoping someone will pry
Ves, soy de vivir o morir (sí)See, I'm a ride or die (yeah)

Mejor amiga (sí), mi gemela (sí)Best friend (yeah), my twin (yeah)
Estoy completamente dentro, espero que eso sea algo bueno (algo bueno)I'm all in, I hope that's a good thing (good thing)
Cuando se presenta la oportunidadWhen the chance is given
Doy mi ser completo y eso significa todoI'm giving my whole self and that means everything
Ahora ves por qué soporté todo ese dolor? (Soporté todo ese dolor)Now do you see why I endured all that pain? (I endured all that pain)
Ahora ves por qué me aseguro de estar a salvo?Now do you see why I make sure that I'm safe?
Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mmMm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Y Dios realmente te dejó ganarAnd God really let you win
Con un último vivir o morir (vivir o, vivir o morir)With a final ride or die (ride or, ride or die)
Así que me pregunto por qué (no tengo derecho a)So I'm asking myself why (got no right to)
Un último vivir o morir (vivir o, vivir o morir)A final ride or die (ride or, ride or die)
Y eres tú con quien estoy obsesionada, síAnd it's you I'm obsessed with, yeah
Maldición o bendición, te dejo decidirCurse or blessing, I'll leave you to decide


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ama lou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección