Meu Coração É Uma Canoa

Mi Corazón Es Una Canoa

Meu Coração É Uma Canoa

Mi corazón es tercoMeu coração é teimoso
Navega con cualquier climaNavega com qualquer tempo
No importa la dirección del vientoNão importa o rumo do vento
Si el tiempo es bueno o lluviosoSe o tempo é bom ou chuvoso

Con el viento a favor o en contraCom o vento à favor ou contra
Rompe porque vale la penaRompe pois vale à pena
Infla la vela y el remolqueInfla traquete e mezena
Desliza y no decepcionaDesliza e não desaponta

Si a la deriva llega a estarSe à deriva chega a estar
Se recompone así y no desentonaRefaz-se assim e não destoa
Como una vieja canoaComo uma velha canoa
Navega y vuelve a soñarNavega e volta a sonhar