Tomorrow Lies

Mañana yace

Tomorrow Lies

¿Quién negaríaWho would deny
Las ruinas del pasado?The ruins of the past
Se esconden en líneasThey hide in lines
En mi rostroOn my face

Las historias de amorThe stories of love
Y sonrisas que nunca duranAnd smiles that never last
Esperanzas que nuncaHopes I never
AbrazoEmbrace

Encontré un sueñoI found me a dream
A través de la memoriaThrough the memory
De los muertosOf the dead
Y seguí la huellaAnd followed the trace
De cada gotaOf every drop
Que sangraronThey bled

En la nocheInto the night
Convocaba todas sus cicatricesI summoned all their scars
Me mantuve demasiado cercaI kept too close
De ti, ellos me mantenían lejosFrom you they kept me far

Hay una razón por la cualThere is a reason why
MañanaTomorrow
Estaré buscando hoyI'll be searching for today
Siempre necesitaréI will always need
La tristezaThe sorrow
Del momento en que te fuisteOf the time you walked away

Me acosté a tu ladoI laid by your side
Como un cadáver en un úteroLike a carcass in a womb
Sin signos de vidaNo signs of life
Excepto tu sonrisaBut your smile

Este corazón en mi pechoThis heart in my chest
Fue abortado como un pecadoWas aborted like a sin
El amor fue el crimenLove was the crime
Todo el tiempoAll the while

Hay una razón por la cualThere's a reason why
MañanaTomorrow
Estaré buscando hoyI'll be searching for today
Siempre necesitaréI will always need
La tristezaThe sorrow
Del momento en que te fuisteOf the time you went away

Encontraré una maneraI will find a way
De romper este muro de piedraTo break this wall of stone
Y destruir el díaAnd destroy the day
Cuando me dejaste completamente soloWhen you left me all alone

DespiertaWake up
EncuéntralosFind them
Diles que me he ido ahoraTell them I'm gone now
No lloresDon't cry
Por ahora nos despedimosFor now we say goodbye

Sigo creyendoI still believe
Que el color de tus ojosThat the color of your eyes
Convierte la noche en canciónTurns the night into song

Y sobre tu pielAnd over your skin
La tinta corre oscura y secaThe ink runs dark and dry
Un verso de silencio en el amanecerA verse of silence at the dawn

En la oscuridad y la tristezaIn darkness and sorrow
Las ilusiones son todo lo que somosIllusions is all what we are
En la oscuridad y la tristezaIn darkness and sorrow
Las ilusiones nos llevarán demasiado lejosIllusions will take us too far
Soy tu ilusiónI'm your illusion