Só Para Te Ter do Meu Lado

Sólo Para Tenerte a Mi Lado

Só Para Te Ter do Meu Lado

No puedo dejar de pensarNão consigo parar de pensar
En ti ni por un solo momentoEm você um só momento
Quiero que este sentimientoQuero que se eternize entre nós
Entre nosotros se eterniceEsse sentimento
Siento por ti una mezcla deSinto por você um misto de
Pasión, amor y añoranzaPaixão, amor e saudade
Cuando recuerdo el día en que todo terminóQuando lembro do dia em que tudo acabou
Una dolor me invadeUma dor me invade
Quisiera poder de nuevo,Queria poder de novo,
Aunque sea una sola vezNem que fosse uma única vez
Besar con pasión tus labiosBeijar com paixão seus lábios
Para que creas en míPra que em mim você acredite
Quizás sea una ilusión de mi parteTalvez seja ilusão da minha parte
O una insensatezOu insensatez
Pero no tengo miedo de decirtePorém não tenho medo de te dizer
Que un amor como el mío no existe...Que amor igual ao meu não existe...

>> estribillo <<>> refrão <<

Cada día al despertar lo primero que hagoTodo dia quando acordo a primeira coisa que faço
Es sentir tu ausenciaÉ sentir sua falta
Tengo ganas de dormir,Sinto vontade de dormir,
Pues en mis sueños somos una pareja apasionadaPois no meu sonho somos um casal apaixonado
Sé que lo que pasó, pasó,Sei o que passou, passou,
Lamentablemente nuestra relación ya no tiene vuelta atrásInfelizmente o nosso namoro não tem mais volta
Sepa que haría lo imposibleSaiba que até o impossível faria
Sólo para tenerte a mi lado.Só para te ter do meu lado.

Siempre que escucho tu voz,Sempre que ouço sua voz,
Mi corazón tiembla de amorO meu coração treme de amor
Siempre que recuerdo nuestro pasadoSempre que eu lembro de nós
Una gran dolor me invadeMe invade uma grande dor
Caminando por la calle recuerdoCaminhando pela rua eu me lembro
El día en que cantamos nuestra canciónDo dia em que cantamos nossa canção
De corazón te digo, no entiendoDe coração te digo, não entendo
Por qué lastimaste mi corazónPor que você machucou meu coração

>> estribillo <<>> refrão <<