Pescaria de Bêbado

Pesca ebria

Pescaria de Bêbado

Sábado por la tarde
Sábado de tardezinha
Compré un buen goteo
Comprei uma pinga boa
Invité algunos schnaps
Convidei uns cachaceiro
Para ir a pescar en canoa
Pra ir pescar de canoa
Todos están borrachos
Todo mundo embriagado
Desnudos, entramos en el estanque
Pelado, nóis entramos na lagoa

Una serpiente venenosa
Uma cobra venenosa
Muy enojado y muy loco
Muito brava e muito louca
Mordido derecho en mi culo
Mordeu bem na minha bunda
Y yo estaba desnuda
E eu estava sem roupa
Mi colega es un bovador
Meu colega é benzedor
Chupa el veneno con su boca
Chupou o veneno com a boca

Otra serpiente atacó
Outra cobra atacou
Nuestro David Bender
Nosso benzedor davi
Envuelto en la pierna
Enrolou no vão da perna
Y no quería irme
E não queria sair
Ella dio varias picaduras
Ela deu várias picada
Justo en la cabeza del pipí
Bem na cabecinha do pipi

David gritaba mucho
O davi gritava muito
ven uno a ayudarme
"venha um me socorrer
Chupa ese veneno
Chupa logo esse veneno
Tienes que aprender
Vocês tem que aprender"
Estábamos hablando entre nosotros
Nóis falava um pro outro:
(¿Qué?) «este tipo va a morir
(o quê?) "esse cara vai morrer"

El negocio era Inchano
O negócio foi inchano
Los pantalones no se abotonan
A calça não abotoa
Lo llevaremos a casa
Levamos ele pra casa
No estaba en el buen sentido
Não estava numa boa
Lo dejamos en su bolsillo
Deixamos no bolso dele
La receta para su amante
A receita para a sua patroa