Ainda Serei Feliz

Todavía Seré Feliz

Ainda Serei Feliz

No puedo dormirNão consigo dormir
Ni un minuto pensando en ti,Nem um ninuto só pensando em você,
Porque es tan impactantePois é tão chocante
El sentimiento dentro de mí;O sentimento dentro de mim;
Mi corazón ya no quiere resistir,Meu coração não quer mais resistir,
Late fuerte queriendo explotarBate forte querendo explodir
Dejándome lleno de aflicciónSó me deixando cheio de aflição
¡Qué soledad!Êta! Que solidão.
La embriaguez ya no es mi consuelo,A embriaguêz já não é mais o meu consolo,
Se ha vuelto rutina en mi día a día,Já virou rotina no meu dia-a-dia,
No duermo bien solo imaginandoNão durmo direito somente imaginando
Cuántas veces nosotros dos nos quedamosQuantas vezes nós dois ficamos
A costa de las hazañas solo amando.Às custas das proezas somente amando.
Y se fue nuestra juventudE lá se foi a nossa juventude
Confieso, no supimos aprovecharla,Confesso, não soubemos aproveitá-la,
El tiempo que disfrutamos fue toda una ilusión,O tempo que gozamos foi tudo ilusão,
Fue un pasado sin futuroFoi um passado sem futuro
Que anduvo en sentido contrario.Que andou na contra mão.
Ahora estoy tratando de recuperar lo perdidoAgora estou correndo atrás do prejuízo
Muy arrepentidoBastante arrependido
Por las tonterías que hice;Com as besteiras que fiz;
Cambié a quien me amabaTroquei quem me amava
Por quien nunca me amó,Por quem nunca me amou,
Estoy pagando caroEstou pagando caro
Una deuda sin valor.Uma dívida sem valor.
Cambié a quien me amabaTroquei quem me amava
Por quien nunca me amó,Por quem nunca me amou,
Estoy pagando caroEstou pagando caro
Una deuda sin valor.Uma dívida sem valor.
Digo con sinceridad, todavía seré feliz,Digo com franqueza, ainda serei feliz,
Superaré los obstáculosVou vencer os obstáculos
Que quieren acabar conmigo,Que querem me acabar,
Quien no ha muerto no puede quejarse de la suerteQue nunca morreu não pode queixar da sorte
La vida es como las olas del mar.A vida é igualmente as ondas do mar.
Quiero a mi alrededor paz y armoníaQuero ao meu redor paz e harmonia
Quién sabe algún día nos encontraremos;Quem sabe qualquer dia vamos nos encontrar;
Solo dialogando se llega a la conclusiónSomente dialogando é que se chega à conclusão
Lo dulce no se olvidaO que foi doce não se esquece
Vale la pena recordar.Vale tanto relembrar.