Desligue a Luz e o Telefone

Éteins la lumière et le téléphone

Desligue a Luz e o Telefone

Regarde, mon amourOlha amor
Je suis venu de loin pour te voirEu vim de longe pra te ver
Je n'ai pas pu supporter la nostalgieNão aguentei a saudade
Je suis venu en volant vers toiEu vim voando pra você

Ce week-endNeste fim de semana
Je veux être avec toiEu quero ficar com você
Je veux une belle nuitEu quero uma noite linda
Ce week-end qui se termineNeste fim de semana que finda
Veux-tu voir mon étoileQuer ver minha estrela
Briller pour moiBrilhando pra mim

Éteins la lumière et le téléphone, mon amourDesligue a luz e o telefone, amor
Ferme les rideaux de l'appartementFeche as cortinas do apartamento
Ça fait si longtemps que j'attends, mon amourQue há tanto tempo eu espero amor
De vivre ce moment avec toiTer com você este momento

Mets le champagne sur la tableBote a champanhe na mesa
On va trinquer à notre rencontreVamos brindar nosso encontro
Ça fait longtemps que je rêveQue há muito tempo eu sonho
De ce moment, mon amourCom esse momento meu amor

L'appartement décoréO apartamento decorado
Parfumé avec des fleursPerfumado com as flores
Des roses rouges sur la tableRosas vermelhas na mesa
Symbolisant notre amourSimbolizando o nosso amor

Éteins la lumière et le téléphone, mon amourDesligue a luz e o telefone amor
Ferme les rideaux de l'appartementFeche as cortinas do apartamento
Ça fait si longtemps que j'attends, mon amourQue há tanto tempo eu espero amor
De vivre ce moment avec toiTer com você este momento